Архив метки: Zirka+zirka

Статья о возможных причинах, почему Рыбак покинул шоу “Зірка+зірка-2”

Статья из украинского интернет издания газеты “Комсомольская правда”. 22 марта 2011

Ссылка на оригинал статьи: http://kp.ua/daily/220311/271838/

Найдено Жанной Сергеевой

Александр Рыбак ушел с проекта «Зірка+Зірка-2» из-за болезни?

Вчерашний эфир проекта «Зірка+Зірка-2» канала «1+1» вновь завершился неожиданным для всех сюрпризом. Такого не ожидали ни жюри, ни продюсеры, ни напарница Александра Рыбака – актриса Катя Кузнецова. Норвежская звезда, даже не попав в номинацию «на вылет», попросил микрофон у ведущего Юры Горбунова и объявил, что уступает свое место в проекте проигравшим на голосовании трио Сергея Горобченко и девушкам «НеАнгелам». Это при том, что дуэт Рыбак-Кузнецова даже не были в числе потенциальных аутсайдеров эфира…

На самом деле, самое меньшее количество баллов набрали три пары: Анастасия Стоцкая – Оскар Кучера, Фагот – Тала Калатай, Горобченко и «НеАнгелы». Но так как голосовать можно только за две пары, жюри своей волею оставило Стоцкую и Кучеру. А результаты голосования показали, что проект должны покинуть Горобченко и «НеАнгелы». И вот тут-то выступил Александр. Читать далее Статья о возможных причинах, почему Рыбак покинул шоу “Зірка+зірка-2”

Александр Рыбак в шоу “Зірка+Зірка-2”. Норвежская и украинская песни. 14.03.2011

1. Выступление с частью норвежской песни “Det står en friar ut i garden”/”Там портной стоит за дверью” и украинской песни “Сіла птаха”(Чарівна скрипка)

Запись и русские субтитры от Sveta Plyasun. Английский перевод и субтитры от Julia Bezbakh.

2. Результаты по оценкам жюри и голосования людей.

Запись и русские субтитры от Sveta Plyasun. Английский перевод и субтитры от Julia Bezbakh.

Сегодня вечером! Не пропустите Сашу в шоу “Зірка+Зірка-2”!

Не забудьте посмотреть вытупление Александра на украинском телеканале “1+1” в шоу “Зірка+зірка-2”. Шоу начинается в 20.00 по киевскому времени (21.00 по Москве).

Вот ссылки для просмотра он-лайн:

http://tv.vnutri.info/tv-ukrainian/1plus1

http://onlinetv.ukrhome.net/see/1plus1/

http://onlainfilm.ucoz.ua/load/tv_onlajn/11_onlajn/11_onlajn/22-1-0-239

И для тех, кто пропустил предыдущее выступление Александра в этом шоу, мы сделали запись и многоязычные субтитры для Вас! Наслаждайтесь  Александром в различных образах;)

Запись и русские субтитры от Sveta Plyasun. Английский перевод и субтитры от Julia Bezbakh. Больше переводов впереди:)

Александр Рыбак в украинском ТВ-шоу “Зірка+зірка-2”

1. Начало шоу, выступление с песней “Комарово” в костюмах ковбоев.

2. Вторая передача. Выступление с песней “Старый клен” и оценки жюри.

Запись от Sveta Plyasun

3. Третья передача. Выступление с песней “Ты морячка, я моряк” в косюме рыбака и оценки жюри.

Запись и русские субтитры от Sveta Plyasun