Английская версия интервью предоставлена Александром Рыбаком и содержит неопубликованные части, которые были опущены из-за недостатка места в журнале.

Турецкая версия интервью была опубликована в апрельском выпуске турецкого журнала “Go Girl” за 2013 г.

Перевод с английского на русский язык Жанны Сергеевой.

Как изменилась твоя жизнь после победы на Евровидении 2009?

Это было самой большой привилегией для артиста: меня услышали! Теперь, если я хочу работать с другим артистом или продюсером, мне достаточно позвонить им 🙂 И тогда они делают все, что могут, чтобы получилось что-то хорошее. Но я никогда не принимаю ничего, как должное, так что когда я не пишу музыку, я сажусь за свой компьютер и пишу е-мэйлы людям по всему миру. Без остановки. Я голодный, как волк 🙂

Ты все еще обладаешь рекордом по количеству баллов в истории Евровидения. Что ты чувствуешь? Как ты думаешь, это только потому что “Fairytale” – отличная песня, или это также благодаря всей той любви и уважению, которые люди чувствуют к тебе?

Конечно, я очень счастлив иметь этот рекорд, но на самом деле, это не так важно для меня. Потому что музыка не должна измеряться количеством голосов, которые ты получил, или позицией сингла в чартах. Я нахожу счастье в сочинении музыки, а не в том, чтобы хвастаться тем, что я сделал. И вне зависимости от того, насколько потрясающим было чувство, когда я выиграл, ничто не может затмить то чувство, когда я сочинил ту песню (Fairytale) на вершине горы.

Читать далее Интервью Александра Рыбака для турецкого журнала “Go Girl”. Апрель, 2013 г. →