Архив метки: вильнюс

Видео: Александр Рыбак отыграл классический концерт в Литве

11 сентября в Картинной Галерее города Вильнюс Александр Рыбак дал классический концерт в сопровождении пианиста Стефана Златоноса (Норвегия) и  камерного оркестра Святого Кристопулоса (Литва) под предводительством Донатаса Каткуса.

Огромное спасибо Erika Jasiūnienė  за запись всего концерта для нас! 🙂

Часть 1.

“Dagdrøm”, Александр Рыбак

“Clair de lune”, Клод Дебюсси

“Лето” из “Четырех сезонов” Антонио Вивальди

Читать далее Видео: Александр Рыбак отыграл классический концерт в Литве

Александр Рыбак выступит на Летнем Фестивале Христофора в Литве!

Ссылка на источник.

Найдено и переведено Erika Jasiūnienė

 

Александр Рыбак, скрипичная Сказка

31 августа, суббота, 20:00

Двор Вильнюсской картинной галереи
Didžioji g. 4, Vilnius
www.ldm.lt

Мощная музыкальная интрига

 

Концерт организован при поддержке Норвежского Посольства в Литве.

Солист, Александр Рыбак (скрипка, Норвегия) и камерный оркестр Св. Христофора, под руководством дирижера Донатаса Каткуса.

На летнем фестивале Криступаса – мощная музыкальная интрига! Вместе с камерным оркестром Св. Христофора, под руководством дирижера Донатаса Каткуса, выступит харизматичный Александр Рыбак!

 Популярный певец, прославившийся после впечатляющего завоевания Евровидения, первый раз в Литве выступит как исполнитель серьезной музыки. Данная часть его деятельности малоизвестна, однако скрипка в жизни А.Рыбака занимает необычайно важное место – на ней музыкант играет с пяти лет. Он начал петь, как замечает певец, для того, чтобы привлечь внимание девушек…

И как он добьется вашего внимания исключительно своей скрипкой, вы сможете узнать только на этом концерте!

Цена билетов: 32-102 Lt
Билеты можно приобрести на
www.bilietai.lt

Статья о визите Александра Рыбака в Литву

Опубликовано на сайте  lrytas.lt  2013-03-15

Перевели на английский  Erika Jasiūnienė и  Anni Jowett.

Перевела на русский Мария Солнцева

A.  Рыбак Клайпеда купил по уходу за волосами и жидкими линзами глаз.

 А. Рыбак посетил Литву и нашёл время для концертов и шопинга

В среду вечером победитель Евровидения Александр Рыбак приехал в Литву на пятидневный тур. Главной целью артиста была встреча с поклонниками, презентация песен и общение со СМИ. В первые дни пребывания у певца было время для ухода за внешностью и хорошим самочувствием.

В среду норвежский певец белорусского происхождения А.Рыбак прилетел из Турции в Ригу. Из Риги он с представителем концертного агентства отправился в Шяуляй . Там певец дал интервью на ТВ-шоу и выступил в ночном клубе.

Читать далее Статья о визите Александра Рыбака в Литву

Статья: Александр Рыбак в Вильнюсе.

Статья опубликована на сайте  www.15min.lt 08.04.2012 в 14:39

Текст  Viktorija Navickaitė . Фото Luko Balandžio.  Ссылка на оригинал статьи  здесь.

Найдено Ulli Cologne. Перевод на английский Dominyka Kolenda. Перевод на русский Софии Ходоровской.

Победитель песенного конкурса “Евровидение” Александр Рыбак, который сейчас в Литве, говорит, что представитель от Литвы Донатас Монтвидас напоминает Джорджа Майкла.

Днем в пасхальное воскресенье, представители литовских СМИ собрались в отеле “Dvaras” (который находится в центре столицы) где остановился недавно прибывший норвежский певец Александр Рыбак (25). Их позвали на пресс-конференцию, где певец рассказал о своем пребывании в Литве, и какие проекты его ожидают в Норвегии. Также не обошли тему Евровидения. 

Певец, который триумфовал на Евровидении приехал в Вильнюс в субботу, чтобы принять участие в проекте LNK “Литовский голос” на финальном концерте конкурса. Александр будет в Литве 2 дня.

Когда кто-то спросил как Александр провел вечер субботы в Вильнюсе, он был честным – вместо развлечений ночью в столице он выбрал отдых в отеле. “Я просто расслабился. Нам нужно было ехать в город. Я не поехал – остался в отеле.” – говорит певец. Он сделал комплимент литовцам: “Ваши люди очень хорошие и дружелюбные. Я чувствую себя уютно здесь.”

Читать далее Статья: Александр Рыбак в Вильнюсе.

Александр Рыбак: “Я рад, что вернулся в Вильнюс”

Статья опубликована на сайте kauno.diena.lt 2012-04-08, 14:43

Автор: Ugnė Karaliūnaitė. Фото: Simono Švitros.

Ссылка на оригинал статьи здесь

 Перевод на английский Erika Jasiūnienė. Перевод на русский Сони Лузиной

Александр Рыбак: “Я  рад, что я вернулся в Вильнюс”

В субботу вечером, рейсом из Риги,  победитель Евровидения 2009 Александр Рыбак прибыл в Вильнюс. 25-летний парень приехал в Литву один и решил остановиться в небольшом уютном отеле в центре столицы. “Артисты очень одиноки,  я не исключение” – признался автор песни “Fairytale”, завоевавший сердца многих европейских девушек. Он сказал, что сейчас  у него нет команды, которая ездит с ним на концерты, но для него достаточно   просто видеть улыбки на лицах зрителей.

Изучающий классическую музыку А. Рыбак сказал, что после трех лет после его победы на Евровидении, он не “купается” в лучах славы.  Артист работает над маленькими проектами, которые помогают осуществлять его планы в мире музыки. Молодой человек белорусского происхождения, живущий в Норвегии, имеет восторженных поклонников и концерты в Скандинавии и славянской части Европы. “Я не знаю, есть ли у меня много поклонников в Литве. Я выступал здесь всего один раз, но я очень рад, когда меня приглашают спеть в маленькую страну”, – говорит певец.

Читать далее Александр Рыбак: “Я рад, что вернулся в Вильнюс”