Архив метки: вечеринка

Видео: выступление Александра Рыбака на шведской Евровидийной вечеринке в Баку, 22 мая 2012

Запись была в эфире радио Eurovision Radio International 20.6.2012.
Записала Тесса Ланде

Благодаря прекрасной команде радио Eurovision Radio International, мы можем насладиться аудиозаписью выступления Александра с официальной Евровидийной вечеринки в шведском посольстве в Баку, 22 мая 2012, где Александр и Лорин были приглашены длля выступления.

Александр играл “Чакону” И. С. Баха, “Горную розу” Свена Оле Нихуса и свою “Fairytale”. Запись была в эфире радио Eurovision Radio International 20 июня

Читать далее Видео: выступление Александра Рыбака на шведской Евровидийной вечеринке в Баку, 22 мая 2012

Александр Рыбак на официальном открытии конкурса “Евровидение”-2012 в Баку. 19.05.2012 г.

Журналисты множества европейских стран взяли у Александра большое количество интервью на красной дорожке и на вечеринке в честь официального открытия конкурса “Евровидение”. Мы постарались собрать все с этого вечера в одном видео:) Наслаждайтесь!

Запись, монтаж и субтитры Тессы Ланде. Перевод на русский Сони Лузиной и Жанны Сергеевой.

Статья и видео: “Диско-парни”. Датский журнал “Billedbladet”. 26.01.2012

Статья опубликована в бумажном издании датского журнала “Billedbladet” выпуск 4, 26.1.2012.

Автор:  Dorte Quist. Фото: Niels Henrik Dam.

Статью нашла Diana Kaia Magling. Перевод на английский от Marianne Saietz.

Перевод на русский от Софьи Ходоровской.

——————————————————–

Текст на картинках: Диско-парни

Александр Рыбак веселился с VMD (Let´s Dance -Давай потанцуем) – Тобиасом Карлссоном.

Норвежский сердцеед и скрипач Александр Рыбак, 25, который выиграл Евровидение 2009, пригласил своего хорошего друга, участника “Lets Dance”- Тобиаса Карлссона в Ольборг, чтобы повеселиться вместе.

Читать далее Статья и видео: “Диско-парни”. Датский журнал “Billedbladet”. 26.01.2012

Александр Рыбак и Дидрик Солли-Танген на автепати норвежского отбора на Евровидение в Ларвике, 28.01.2012

Статья в печатном издании газеты “Østlandsposten” от 30.01.2012

Журналист: Rikke Askersrud.  Фото: Mats Grimsæth

Нашла и перевела на английский Мари Андерсен. Перевела на русский Соня Лузина

Среди трех тысяч зрителей, можно также найти предыдыдущих победителей MGP. Дидрик Солли-Танген и Александр Рыбак приехали, чтобы стать частью ликующей аудитории. И с этим положением они были очень довольны. “Прямо сейчас, я не могу даже представить себя, стоящим на сцене. Это такое огромное давление и много нервов. Я очень рад быть в качестве хлопающего зрителя,” – улыбается Рыбак и  получает поддержку от Солли-Тангена: “Сегодня вечером я наслаждаюсь достиженими других. И говоря это, я должен сказать, что участники из Ларвика сделали невероятно хорошую работу сегодня”.

Читать далее Александр Рыбак и Дидрик Солли-Танген на автепати норвежского отбора на Евровидение в Ларвике, 28.01.2012