Александра Рыбака пригласили в качестве гостя на норвежское утреннее шоу “God morgen Norge” (Доброе утро, Норвегия), где он рассказал о своем самом доргом сердцу проекте, мюзикле “Тролле”.
Видео записала и загрузила Май Э. Нипен, к нему доступны субтитры на русском. Перевод субтитров на русский – Анастасия Силакова. Ссылка на оригинал эпизода на TV2 SUMO здесь.
Скриншоты из телешоу
В то время, когда Александр Рыбак гастролировал со “Сказкой” ( “Fairytale”), он начал писать сказку о Тролле. Десять лет спустя он готов творить волшебство на музыкальной сцене. Когда Килден (Kilden) откроет свои двери для премьеры в ноябре, это будет эмоциональная и впечатляющая постановка с эффектными костюмами и масштабной сценографией.
Читать далее ТРОЛЛе — ОТ КНИГИ К СЦЕНЕ — АЛЕКСАНДР РЫБАКПодпись к фото: В детском саду в Беларуси Александр Рыбак не только играл, но и научился читать и писать. – Я всегда много работал, чтобы чему-либо научиться. Вот почему я достиг успеха, говорит он. Читать далее Александр — мои воспоминания о детском саде — журнал “Utdanningsnytt” 4/2015
Текст к главной фотографии: НОВАЯ КНИГА: Александр Рыбак востребован с книгой и альбомом, где дети могут познакомится с Троллем, который находит волшебную скрипку. © Анна Элизабет Нэсс.
Источник: Foreldre & Barn (Родители и Дети), опубликовано 25/09/2015. Текст: Томми Халворсен. Перевод: Анастасии Ивановой
Александр Рыбак был в некоторой степени изгоем в школе, хотя сам он этого не понимал. Теперь, он написал сказку о том, каково это- быть другим. Читать далее НЕМНОГО ПОХОЖ НА СУПЕРМЕНА И РАСЦВЕТАЕТ, КОГДА РЯДОМ С НИМ ДЕТИ
Мама Наталья гордится своим талантливым сыном, но у нее есть болезненные воспоминания о том времени, когда Александр Рыбак был одиноким ребенком. Читать далее Когда-то Александр Рыбак был одиноким мальчиком
Источник: выпуск газеты Her&Nå от 29.09.15. Автор: Sindre Nordenge. Фото: Lasse Eriksson и Morten Bendiksen.
Интервью найдено Йорунн Экре. Перевод на русский: Розалия Мужаева
Александр Рыбак знает не понаслышке, каково это чувствовать себя отличным от других и оставаться в стороне. Теперь он надеется суметь помочь другим людям с той же проблемой. Читать далее Александр Рыбак- Я остался в стороне
