Архив метки: Stanghelle

2 статьи о концерте Александра Рыбака, Томаса Стангхелле и хора “Koriallverda” в Эвье. 26.08.12

Статья с сайта www.moisund.com

Ссылка на оригинал статьи: http://www.moisund.com/2012/08/30/vel-blast-av-koriallverda/

Фото: Torbjørn Leifsen

Нашла Ulli Cologne, перевела на английский Tessa Lande, перевела на русский Жанна Сергеева

Молодцы “Koriallverda”!

В воскресенье состоялась премьера, на подготовку к которой хор “Koriallverda” использовал для занятий летние каникулы со своим новым дирижером Томасом Стангхелле. Они собирались спеть вместе с Александром Рыбаком, победителем “Евровидения” в 2009 г. с песней “Fairytale”. Песня-победительница и множество других были исполнены в церкви Эвье после предварительной премьеры в Зоопарке Кристиансанда ранее этим же днем. Без сомнения хору еще есть над чем поработать. Им все еще нужны новые члены, так что если вы по возрасту соответствуете 8-му классу и старше и хотели бы присоединиться к пению, приходите в церковь Хорннес во вторник с 18:00. Читать далее 2 статьи о концерте Александра Рыбака, Томаса Стангхелле и хора “Koriallverda” в Эвье. 26.08.12

Статья о Рождественском концерте в газете “Amta”, 22.12.2003

Перевела на английский Hildebjörg Ha. Перевели на русский Настя Ковальчук и Соня Лузина

Текст и фото: Øyvind Futsæter

Я хотел бы участвовать в такого рода событиях каждый день, целый год, Стивен Акльз сказал аудитории, наполнившей миссионерскую церковь в Alværn с безконтрольными эмоциями в воскресенье днем.
Вместе с Томасом и Тюрид Стангхелле, Александром, Натальей и Игорем Рыбак и детским церковным хором, он создал предрождественское настроение, которое, вероятно, все еще в голове у аудитории.

Стивен Акльз, который, возможно, более известен другими жанрами, чем Рождественскими песнями и музыкой в стиле госпел,  сказал, что познакомился с  многообещающим поп-артистом из Несоддена и тенором Томасом Стангхелле во время поездки год назад.  Тогда они обнаружили очень много песен, которые им обоим нравились, поэтому они решили сотрудничать. Этим летом та же самая группа проводила летний концерт на Южном побережье, и в будущем, вероятно, они будут продолжать сотрудничать. В воскресенье песня “We sing the Christmas in” в миссионерской церкви в полной мере показала то, что хочет аудитория.

Пробуждающий воспоминания
Детский хор открыл концерт с вызывающим воспоминания представлением Рождественского евангелия с декламацией и песней. Несколько традиционных Рождественских песен были спеты целой группой, но остальная часть программы характеризовалась пылкой смесью классических перлов, церковных песен и композиций семей Рыбак и Стэнгхелле вместе со Стивеном Акльзом. Это совсем другой способ пения на Рождество, но не менее чувственный и трогательный.

Читать далее Статья о Рождественском концерте в газете “Amta”, 22.12.2003

Статья о концерте Александра Рыбака “Christmas Crossover” в декабре 2004 года

Разнообразие: Стивен Эклс и Александр Рыбак представили мощные классические тона и легкие библейские мелодии

Журналист и фотограф: Kristin Berge

Нашла и перевела на английский Tessa Lande, перевела на русский Sonya Luzina

Статья была опубликована в норвежской газете “Varden” 19.12.2004

Стивен Эклс с друзьями в Рождество

Идея Стивена Аклеса назвать субботний концерт “Christmas Crossover” стала удачной.

С группой классико-музыкальных друзей на концерте “Christmas Crossover” Стивен Эклс создал рождественское настроение вчера в Лангесунд.

И тот факт, что Аклес встретил тенорного певца Томаса Стангхелле несколько лет назад, вряд ли был случайностью. В любом случае, это был успех, потому что  это не закончилось только лишь совместным пением на афтепати.

Встреча привела к плодородному сотрудничеству – как летом, так и зимой; и в эту субботу 200 человек собрались, чтобы ощутить результат этой встречи.

Читать далее Статья о концерте Александра Рыбака “Christmas Crossover” в декабре 2004 года

“Нормальный викенд” Александра Рыбака: 2 – 4 сентября 2011

Друзья! Многие из вас наверняка знают, что Александр вернулся к обучению, так что теперь он обычно занят в Баррат Дуе в течение рабочей недели. Но, конечно же, он не может перенести свои музыкальные проекты, поэтому он использует для выступлений каждую свободную минуту:)) Давайте посмотрим, что он делал в течение последних выходных, со 2-го по 4-е сентября, 201:

 

Пятница, 2 сентября, 19:00 Фрекхауг, Берген.

Концерт семей Александра Рыбака и Стангхелль. Концертный зал летней школы Nordhordlands Folkehøgskule.

 

– Чтобы посмотреть видео с концерта нажмите тут

– Прочитать 2 ревью о концерте с переводом на английский и русский можно тут .

Читать далее “Нормальный викенд” Александра Рыбака: 2 — 4 сентября 2011

Концерт семей Рыбак и Стангхелль. Берген. 02.09.11

Огромное спасибо нашей дорогой фейсбуки Hilde M. за запись этих видео с концерта!:)

 

Семьи Рыбак и Стангхелль “Тополя”

Александр и Игорь Рыбак,  “Венгерская сюита

Читать далее Концерт семей Рыбак и Стангхелль. Берген. 02.09.11