Архив метки: сарпсборг

Статья: «Сфотографировались со своим кумиром» 22.12.2012

Статья опубликована в выпуске газеты Sarpsborg Arbeiderbladet 22/12/2012. Оригинал статьи здесь.

Написана Marie Kingsrod. Фото Vetle Grannath Magelssen

Найдена Ulli Cologne. Перевод  на английский Laila Solum Hansen. Перевод на русский Анастасии Свиридовой.

sarp1

Фото: Небольшое смущение: Для Селины (10) и Ани Бротен (8) это было небольшим смущением, но и настоящей радостью – сфотографироваться с их кумиром Александром Рыбаком. У них был хороший вечер на концерте и они хотят пойти ещё на один.

Сфотографировались со своим кумиром

 Довольные девочки из Сарпсборга встретили Александра Рыбака после рождественского концерта

Селина (10) и Ани Бротен (8) не хотели идти на рождественский концерт. До тех пор пока не узнали, что Александр Рыбак будет там.
-«Это было так странно увидеть его вживую, так как я видела его только по ТВ», – говорит Селина , которая вместе с сестрой была очень довольна тем, что после рождественского концерта «Silent Night, Holy Night» в церкви Туне им удалось сфотографироваться с Рыбаком.
-«Он очень умный, и концерт был очень хорошим. Он нравился мне долгое время. Я не хотела идти на рождественский концерт, пока мама не сказала мне, что Рыбак приезжает», – Селина улыбается.
Несмотря на счастье, она чувствовала легкое смущение при встрече со звёздным скрипачом.
-«Но это не было страшно – он очень добрый», – говорит 10-тилетняя девочка. Читать далее Статья: «Сфотографировались со своим кумиром» 22.12.2012