Архив метки: рассказ

Норвежский отчет Эмили Бойкотт (Великобритания). 6–8 июля 2012 г.

Отчет британской фэйсбуки об ее путешествии в Норвегию на летнее шоу в Тонсберге, 7 июля 2012 г.

Текст и фото: Эмили Бойкотт 

Четверг, 5 июля.

Мама и папа отвезли меня в Бирмингем поздно ночью, я была так взволнована, меня прямо распирало (по крайней мере именно этим папа объяснил кровотечение из носа!). Лиллиан подхватила меня там, и я попрощалась с моими родителями перед тем, как мы отправились в ночной перелет в аэропорт Джона Леннона, где к моему удивлению на самом деле была желтая подводная лодка… мы выпили по чашечке чая и вздремнули  перед тем, как встретиться с Анни и Дэйвом около 5-ти утра. Невыспавшиеся и перевозбужденные – забавное сочетание!

Я вижу Норвегию!!!

Пятница, 6-е июля

Мы прилетели в Торп около половины девятого, я решила, что Норвегия выглядит так, как будто кто-то положил страну в блендер со всеми островами, разве не похоже, но такая красиво и потрясающе!  После короткого диспута “поезд или такси”, мы выбрали последнее.

Часом позже мы добрались до отеля, встретили некоторых фэйсбукис (Неожиданно он-лайн-друзья стали реальными людьми! Очень пугающе, но довольно круто) и обнаружили, что мы пока не можем заселиться, так что мы расселись и немного поболтали, я была немного робкой, так как не встречала многих из этих людей до этого. Некоторые из нас прогулялись вниз по дороге и обнаружили корабль Викингов – сделанный традиционными методами и все такое (Я полюбила норвежцев!) – и Викинга, который научил меня некоторым вещам из норвежской мифологии, я спросила его, как произносить ‘Sleipnir’, это беспокоило меня некоторое время, ведь это то, что не фигурирует в повседневных разговорах. Читать далее Норвежский отчет Эмили Бойкотт (Великобритания). 6–8 июля 2012 г.

Пересекая мост – Дания – Швеция и обратно. Концерт в Карлсхамне 25 февраля 2012

Отчет фейсбуки из Дании

Концерт в Карлсхамне 25.02.2012 с Александром Рыбаком, Матсом Полсоном, Barfotskvartetten и другими артистами. Написано Марианной Саэтз. Переведено на русский Софией Ходоровской

Первое фото демонстрирует прекрасный мост между Копенгагеном и Мальмо. Его длинна 16 км и он был построен в 2000 году. До этого  у нас были только паромы!

Я выехала из своего города в полдень и приехала в Карлсхамн около 15.30 после долгого пути с одной остановкой на кофе. Карлсхамн достаточно маленький городок на побережье и было легко найти Stadsteater, большое здание около государственной школы на тихой улице. Я припарковала свою машину на улице и пошла в театр искать Смурфа. Все входные двери были закрыты и место выглядело пустым, но когда я обходила вокруг здания, я услышала музыку внутри. Это была “Fairytale” и я слышала пение Смурфа.

Читать далее Пересекая мост – Дания – Швеция и обратно. Концерт в Карлсхамне 25 февраля 2012