Архив метки: Privātā Dzīve

Статья: «В конце концов ты всё равно один в своём гостиничном номере» Латвия, 26 июня 2012 г

Статья опубликована в латвийском журнале “Частная жизнь”(“Privātā Dzīve”) №26, 26.06.2012

Ссылка на оригинал статьи здесь.

Текст: Инесе Мизовская. Фото: Дмитрий Сульжиц.

Нашла и перевела на русский Роня Лаупитайа. Коррекция Жанны Сергеевой.

Рыбак: «В конце концов ты всё равно один в своём гостиничном номере»

На прошлой неделе, в концертном зале «Дзинтари», вместе с отцом Игорем Рыбаком на сцену поднялся один из самых популярных победителей песенного конкурса Евровидения – Александр Рыбак(26).

Когда в 2009 году, выиграл Евровидение, как изменилась твоя жизнь?

Радикально. Единственное, что не изменились, это мои амбиции. Я всегда был достаточно самоуверенный. Я осознавал свой талант и способности, только убедить В этом очень важных людей было непросто. Три года назад, чтобы иметь возможность выступать, я написал около двадцати мейлов за день. Вы думаете, что эти важные люди ответили мне? Они не были заинтересованы в моей музыке. Я записал свою песню Евровидения и сам принес её на радио. Никто ее не принимал. Радиостанции сказали, что это вообще не музыка, что скрипка звучит странно, а я сам тут что-то кричу по-верху. Когда я выиграл конкурс Евровидения, почему-то всё стало звучать хорошо. Победа в этом конкурсе изменила пределы моих возможностей. Очень важно, что о твоем таланте и работе судят не мудрые дядюшки и тётушки, а слушатели. Теперь я больше никому не должен рассказывать, кто я. Не нужно умолять и доказывать, потому что предложения льются будто из рога изобилия. Если я сам говорю с кем-то, все происходит очень быстро! Читать далее Статья: «В конце концов ты всё равно один в своём гостиничном номере» Латвия, 26 июня 2012 г