Архив метки: песни

Новогодний Календарь

Новогодний Календарь

adventskalender01adventskalender02adventskalender03adventskalender04adventskalender05adventskalender06adventskalender07adventskalender08adventskalender09adventskalender10adventskalender11adventskalender12adventskalender13adventskalender14adventskalender15adventskalender16adventskalender17adventskalender18adventskalender19adventskalender20adventskalender21adventskalender22adventskalender23adventskalender24

Уже давно у нас возникло желание собрать воедино все песни, с которыми Александр когда-либо выступал, которые он написал или в работе над которыми принял участие. Речь идет о большом количестве песен, так что это непростая задача.

Поэтому нам нужна ваша помощь 🙂

Читать далее Новогодний Календарь

День Александра Рыбака: Кавер-версии его песен, сделанные другими артистами тв-шоу HGVM

 

Тронули Рыбака до слез: Александр Рыбак старается сдержать свои слёзы, слушая выступление Сигварта Дагсланда, исполняющего потрясающий кавер на песню “13 Horses” в программе “Hver gang vi møtes”. Женщины, сидящие за столом, не сдерживали своих слёз. Источник: Stein Østbø, VG

Перевод на английский Venche M. и Hildebjorg H. Коррекция Anni Jowett. Перевод на русский Инны Фаррингтон, Сони Лузиной и Жанны Сергеевой.

Самсайа – “Europe Skies”

Самсайа открывает программу
Певица Самсайа открыла этот музыкальный день с композицией “Небеса Европы”, которая входит в альбом “No Boundaries” (2010).
Александр считает, что Самсайа сделала интересные вещи с его песней.
– Я был уверен, что именно использование классических аккордов и делает мои песни такими, но Самсайа убрала их, и песня всё равно зазвучала. Конечно, её выступление так же невероятно. Она упростила аккорды. Я считаю, что только она и смогла бы толково использовать этот приём, оставив песню всё равно прекрасной , – говорит Алекс журналисту TV 2. Читать далее День Александра Рыбака: Кавер-версии его песен, сделанные другими артистами тв-шоу HGVM

Видео: Лучшая пятерка норвежских песен по версии Рыбака на радио P4.

Александр назвал 5 своих самых любимых норвежских песен  на радио P4. Эфир от 17.12.12.

Нашла Сара Аня. Запись и субтитры Юлии Б. Перевод на  английский язык Йорунн Экре. Коррекция Анни Йоветт. Перевод на русский язык Жанны Сергеевой.

Новый кавер от Александра рыбака!

Видео сделано Луизой

Оригинальная версия была исполнена Валерием Меладзе

Disney girls

Слова и музыка: Bruce Johnston

Русский перевод Жанна Сергеева

 

“Диснеевские девушки”

Проясняется небо и высыхают от слез глаза,
Теперь я вижу твою улыбку.
Темнота уходит и наступает тишина
Все изменяется.

Читать далее Disney girls