Архив метки: Ольборг

Статья и видео: “Диско-парни”. Датский журнал “Billedbladet”. 26.01.2012

Статья опубликована в бумажном издании датского журнала “Billedbladet” выпуск 4, 26.1.2012.

Автор:  Dorte Quist. Фото: Niels Henrik Dam.

Статью нашла Diana Kaia Magling. Перевод на английский от Marianne Saietz.

Перевод на русский от Софьи Ходоровской.

——————————————————–

Текст на картинках: Диско-парни

Александр Рыбак веселился с VMD (Let´s Dance -Давай потанцуем) – Тобиасом Карлссоном.

Норвежский сердцеед и скрипач Александр Рыбак, 25, который выиграл Евровидение 2009, пригласил своего хорошего друга, участника “Lets Dance”- Тобиаса Карлссона в Ольборг, чтобы повеселиться вместе.

Читать далее Статья и видео: “Диско-парни”. Датский журнал “Billedbladet”. 26.01.2012

Александр Рыбак. Поппури из песен Евровидения. 21.01.2012

Фото из www.gaffa.dk

Александр замечательно выступил на финале датского отбора на Евровидение 2012. Он написал восхитительное поппури из нескольких песен-победителей Евровидения!

“Fly on the wings of love” Olsen brothers, Дания 2000
“Hold me now” Johnny Logan, Ирландия 1987
“Fångad av en stormvind” Carola, Швеция 1991
“Satelite” Lena Meyer-Landrut, Германия 2010
“A-Ba-Ni-Bi” – Izhar Cohen and the Alphabeta, Израиль 1978
“Hard Rock Hallelujah” Lordi , Финляндия 2006
“Fairytale” Alexander Rybak, Норвегия 2009

Запись и субтитры от Julia B. Перевод на английский от Tessa L. и Marianne S. Русский перевод от Zhanna Sergueeva.