Архив метки: новый

Статья: интервью с Александром Рыбаком о его новом клипе “Into A Fantasy”, 24.06.2014 г.

Статья опубликована на вебсайте “РИА НОВОСТИ” RIA.RU  24.06.2014 г.

Автор: Анна Горбашова. Фото: Михаил Фомичев

ФОТО РЫБАК

 

Александр Рыбак: клип Into A Fantasy – о дружбе и взаимопонимании

О музыке, “новом Майдане”, политике и Кончите Вурст корреспондент РИА Новости Анна Горбашова поговорила с музыкантом, посетившим столицу в рамках промотура клипа на песню Into A Fantasy.

Победитель “Евровидения-2009”, скрипач, композитор и певец Александр Рыбак стал автором саундтрека Into A Fantasy ко второй части популярной анимационной картины “Как приручить дракона”, вышедшей в российский прокат 12 июня. О музыке, “новом Майдане”, политике и Кончите Вурст корреспондент РИА Новости Анна Горбашова поговорила с музыкантом, посетившим столицу в рамках промотура клипа на песню Into A Fantasy. Читать далее Статья: интервью с Александром Рыбаком о его новом клипе “Into A Fantasy”, 24.06.2014 г.

Об участии Александра Рыбака в ТВ-шоу “Hver Gang Vi Møtes” 21.06.2013

Источник: VG.no
Авторы: Catherine Gonsholt Ighanian и Atle Jørstad

Нашла и перевела на английский Tessa Lande. Коррекция Anni Jowett. Перевела на русский Жанна Сергеева.

Вот как они будут сдерживать слезы счастья в шоу “Hver Gang Vi Møtes” (“Каждый раз, когда мы встречаемся”).

Полны слез: Лене Марлин и Марион Равн много плакали этой весной. Новые участники: Симоне Эриксруд, Александр Рыбак, Самсайа, Ойвинд Елгенес, Сигварт Дагсланд, Ларс Лилло Стенберг и Аннели Дреккер. Фото: TV2 и VG

 Семеро новых участников не особенно боятся показывать эмоции, но тем не менее укрепляют свой фасад. Украшения и водостойкая тушь будет упакована в чемодан.

 

Есть определенно большие основания полагать, что будут слезы и у телезрителей, и у артистов, усаженных вокруг обеденного стола.
Новые артисты также готовы поделиться эмоциями, когда их личная жизнь будет приукрашена, а песни интерпретированы в прайм-тайм, но не все из них полагают, что будут плакать.

 Александр Рыбак:

– Я не дам согласие на что-то, если я чувствую, что должен обдумывать это снова и снова. Если я чувствую всем своим нутром и сердцем, что это то, что надо, тогда я говорю “да” сразу.
Я сказал “нет” ста реалити-шоу за последние три года, и здорово, что теперь есть музыкальная программа, где в фокусе музыка. И таким образом, очень хорошо, что я буду на норвежском ТВ, так как я пишу мюзикл, премьера которого, я надеюсь, будет в следующем году. Читать далее Об участии Александра Рыбака в ТВ-шоу “Hver Gang Vi Møtes” 21.06.2013

Александр и “Superbarna” на страницах “Her&Nå” 02.07.2013

Источник: Печатное издание “Her&Nå”
Автор: Пер Ингар Нильсен
Фото: Мортен Бенедиксен

Перевела на английский Тесса Ланде. Коррекция Анни Йоветт. Перевела на русский Жанна Сергеева.

Точно в цель с детьми

Александр Рыбак любит общаться с детьми. Именно тогда поп-звезда не стесняется показывать ребенка в себе. Поездка в Тюссенфрюд была восторгом – и для него тоже.

В четверг, Александр Рыбак (27 лет) выступит на шоу “Allsang på Grensen”. Перед программой TV2 он повез свой детский хор в парк развлечений рядом с Осло. Читать далее Александр и “Superbarna” на страницах “Her&Nå” 02.07.2013

Статья о сотрудничестве Александра Рыбака и Марии Шерифович

Статья опубликована в www.novosti.rs 7 июня 2013. 

Автор: С. Добросавьевич

Найдено Ulli C. Переведено на английский Каролиной Павлов. Коррекция Кати Андерсон. Русский перевод Аниты Лысак.

 

Александр Рыбак — гость альбома Марии Шерифович

Норвежский певец Александр Рыбак последние несколько дней находился в Белграде по поводу сотрудничества с Марией Шерифович. Этот 27-летний скрипач и певец, который победил на Евровидении в Москве в 2009 году, записал с сербской певицей песню, которая выйдет в ее студийном альбоме. И хотя все ожидали объединения голосов экс-победителей Евровидения, Рыбак выступит только как скрипач. Читать далее Статья о сотрудничестве Александра Рыбака и Марии Шерифович

Статьи о том, что Александр Рыбак и Мария Шерифович записывают дуэт

Источник: Sarajevo Nightlife
Автор: “TeamSNL”

Нашла Улли Колонь. Перевела на английский Каролина Павлов. Коррекция Кэти Андерсон. Перевела на русский Жанна Сергеева.

Фото: Мария Шерифович через Twitter

Эксклюзив: Мария Шерифович и Александр Рыбак записывают дуэт.

Мария Шерифович пару минут назад написала в своем статусе в социальной сети, что она записывает дуэт с норвежской звездой, победителем Евровидения-2009, Александром Рыбаком. Под размещенным ею фото она написала: “Это официально, Александр Рыбак – первый гость в моем альбоме”. Согласно информации, которую мы получили позже, этот великолепный музыкант написал музыку к одной из песен для нового альбома этой певицы.

———————————————————————————————— Читать далее Статьи о том, что Александр Рыбак и Мария Шерифович записывают дуэт

Статья о новом летнем “B.A.D.”- шоу и детском мюзикле с Александром Рыбаком в Тонсберге

Статья в издании “Tønsbergs Blad”. Опубликована 23.02. 2013

Автор: Kristin Svensen

Ссылка на источник.

ВОЗВРАЩАЮТСЯ СНОВАЭлизабет Андреассен, Дидрик Солли-Танген и Александр Рыбак возвращаются снова на сцену  “Klubben” в этом году. Фото сделано на прошлогоднем шоу.

Нашла: Ulli C. Перевод на английский (части, касающейся Александра): Tessa Lande. Перевод на русский Жанны Сергеевой.

У Сандефъйорда нет никаких шансов.

Кристин Кот отвечает за юмор, тогда как Рыбак, Беттан и Дидрик позаботятся об остальном. Озеберг  обещает лучшее летнее шоу всех времен, а группа “Латтергал” прячется на заднем плане.

– Отел “Klubben” уже подготовил расписание летних шоу. Мы снова рады встрече с BAD-компанией, а именно с Беттан (Элизабет Андреассен), Александром Рыбаком и Дидриком Солли-Тангеном. И последнее, но не  по значению, мы представляем новое музыкальное представление для детей. Александр Рыбак – главный герой на сцене, а также он вовлечен в написание сценария и музыки. Мы очень ждем этого.  Дети любят Александра, и мы думаем, что важно предлложить качество также и на детском шоу,- говорит менеджер отеля.