Архив метки: Nitimen

Александр Рыбак в норвежской радиопередаче Nitimen, 07.06.11

Найдено и переведено на английский Tessa La. Запись и монтаж от Marion Kubek. Перевод новой песни “Resan till dig” со шведского на английский от Ingegerd Claesson. Русский перевод от Zhanna Sergueeva. Перевод на турецкий от Alev Can. Субтитры от Julia Bezbakh.

Александр Рыбак в программе “Nitimen” на радио NRK, 03.05.2011

Источник найден Marianne Saietz. Запись от Sonya Luzina. Английский перевод от Laila Solum Hansen и Tessa La. Русский перевод и аннотации от Julia Bezbakh и Sonia Luzina

Радио-интервью с одной из выпускниц о новой песне Александра Рыбака. Nrk.no – Nitimen 03.05.2011

Интервью найдено и переведено на английский Tessa La. Запись, перевод на русский и двуязычные субтитры от Sonya Luzina.