Архив метки: Maria Strøm Slyngstad

Новая любовь Александра Рыбака. Статья на KP.BY от 12.01.2012

В невесты Саша Рыбак снова выбрал себе скрипачку

Молодые люди знакомы друг с дружкой еще со студенческой скамьи Фото: из архива
Молодые люди знакомы друг с дружкой еще со студенческой скамьи. Фото: из архива


Статья опубликована в белорусской “Комсомольской правде” 12.01.2012. Автор: Сергей Андрианов

Несколько лет сердце триумфатора «Евровидения 2009» было свободным. Напомним, последний раз и по-взрослому Рыбак, как он сам сегодня говорит, влюблялся еще в юности в девушку-скрипачку. Кстати, именно тогда, после разлуки с девушкой, певец и написал свою легендарную «Сказку», с которой победил на «Евровидении».

Во время своего рождественского визита в Минск Саша признался «Комсомолке», что в его сердце снова живет любовь

-Новый год отмечал с любимой в Египте, – сказал нам певец. (Читай подробнее тут)

Но знакомить со своей симпатией Рыбак не захотел. Даже имени не назвал.

-Ну не надо так слишком детально все знать, – отшутился Рыбак.

Читать далее Новая любовь Александра Рыбака. Статья на KP.BY от 12.01.2012

Статьи об Александре Рыбаке в украинской и эстонской прессе. 12-13.01.2012

Эта фотография, которую использовал для статьи украинский сайт, была сделана русской фейсбуки Kate Lunar на встрече с Александром в Москве, 20 декабря 2012

Ссылка на оригинал статьи на сайте украинского радио Lux FM: http://lux.fm/articles/news/20120112/7702

Нашла статью Соня Лузина

Победитель конкурса «Евровидение 2009» Александр Рыбак решил сделать себе праздник и отказался от всех предложений выступать в новогоднюю ночь.

– В канун Нового года у меня появилось огромное желаниe куда-то уехать. Долго не размышляя и даже не собрав чемодан с вещами, я взял паспорт и рванул с любимой в аэропорт, где купили билет на ближайший рейс – на южное побережье Египета. Таким образом, 2012 год я встретил в горячей стране, и, думаю год у меня будет таким же «горячим», всего 5 дней, а как хорошо. Новый год мы встретили на пляжной дискотеке. От всех экскурсий отказались, просто плавали и загорали. – рассказал Александр Рыбак.

Читать далее Статьи об Александре Рыбаке в украинской и эстонской прессе. 12-13.01.2012

“Каникулы в домике со своей девушкой”. Статья в “Namdalsavisa” от 5 августа 2011

Статья написана Inger Lise Hammerstrøm. Фото: Inger Lise Hammerstrøm.

Ссылка на оригинал статьи:

http://www.namdalsavisa.no/Nyhet/article5692318.ece

Перевод с норвежского на английский – Laila Ulvseth.
Перевод на русский Жанны Сергеевой.

Каникулы в Оттеройе. Для Александра Рыбака, пол дня каникул – более чем достаточно. На этой неделе у него было полтора дня в Оттеройе со своей девушкой, Марией Стром Слингстад, и ее семьей.

На каникулах в доме со своей девушкой.
ОТТЕРОЙЯ: В четверг вечером уставший, но обязательный Александр Рыбак приземлился в аэропорту Намсоса. Там популярного скрипача встречали пресса и его девушка Мария Стром Слингстад .

– На самом деле, я не хочу так сильно фокусироваться на любви, и на том, что Мария – моя девушка. Я не хочу оставлять ее незащищенной перед содержащими ненависть письмами и посланиями, которые посылают некоторые из моих поклонников.

Тем не менее, они пригласили издание “Namdalsavisa” пройти вместе в дом в Оттеройе, где скрипач и его девушка проведут несколько дней в преддверии новых концертов и автограф-сессий.

Читать далее “Каникулы в домике со своей девушкой”. Статья в “Namdalsavisa” от 5 августа 2011

Рыбак: – Здесь я напишу мой новый “Хит”! – VG, 1 августа 2011

Автор: Hårvard Kristoffersen Hansen. Фото: Krister Sørbø/VG

Ссылка на оригинальную статью от 01.08.2011:

http://www.vg.no/musikk/artikkel.php?artid=10089024

Перевела на английский Laila Ulvseth
Перевела на русский Sonya Luzina

Вдохновленный: Александр Рыбак (25) находится под влиянием норвежской природы и девушки, Марии Стром Слингстад, во время написания новых песен. Фото: Krister Sørbø/VG
(VG) Алесунд. Александр Рыбак получает вдохновение от красивой природы Рёнесет за пределами Алесунда: – Здесь я бы хотел написать песню!

– Это одно из самых красивых мест на земле. Большинство моих песен были написаны под вдохновением норвежской природы, вот почему я мог бы написать еще одну песню здесь, – знаменитый скрипач рассказывает VG.

Рыбак написал его Евро-хит “Fairytale” в Гиске, на острове, поблизости от места проведения фестиваля.

– Так прекрасно отдохнуть здесь, в этой среде, после нескольких последних лет городской жизни. Я бы не возражал пожить здесь, но я предполагаю, мне бы стало скучновато через некоторое время, – добавляет он с улыбкой.

Читать далее Рыбак: — Здесь я напишу мой новый “Хит”! — VG, 1 августа 2011

“Концерты и любовь”. Статья в Trønder-Avisa от 4 августа 2011.

 

Статья написана Per-Magne Midjo. Фото Per-Magne Midjo.

Ссылка на ориинал статьи:

http://www.t-a.no/kultur/article172685.ece

Перевод с норвежского на английский – Laila Ulvseth
Перевод с английского на русский Жанны Сергеевой.


Концерты и любовь.

Трудно было сказать, кто светился ярче в среду вечером в аэропорту Намсоса – солнце или Александр Рыбак.

Его встречала его девушка Мария Стром Слингстад. У них будет несколько дней отдыха на ферме, где в Оттеройе рядом с Намсосом выросла мама Марии. Но Рыбак также готовится к двум концертам с автограф-сессией в торговом центре Намсоса и в Амфицентре Стейнкйера в субботу.

Читать далее “Концерты и любовь”. Статья в Trønder-Avisa от 4 августа 2011.

Интервью Александра Рыбака в норвежском издании Dagbladet/Magasinet, 9 июля 2011

Оубликовано в печатном издании “Magasinet”- приложение к норвежской газете “Dagbladet”, 9.7.2011

Автор статьи Eivind Sæther. Фото: Jørn H. Moen.

Найдено Susanne Berlin.  Статья и фото отсканированы Tessa La.

Перевод на английский от Marianne Saietz. Перевод на русский от Жанны Сергеевой.

——————————————————————————–

“ПРОБУЖДЕНИЕ”

У Александра Рыбака (25) больше нет зависимости от снотворного. Теперь, он мечтает о том, чтобы он снова быть в состоянии доверять людям.

Подпись к фото: Александр Рыбак никому не доверяет и говорит, что он действует лучше всего, когда ни к кому не привязан. – Я не хочу быть зависимым, – говорит журналу 25-летний молодой человек, выпускающий новый альбом .


*

В настоящее время: – Выпустил альбом песен на шведском: ” Visa vid vindens ängar”
Семья: – Единственный ребенок. В отношениях с Марией Слингстад.
Водит: – Обычно я беру машину у друзей, так что я вожу много разных машин.
Любимые гаджеты: – Я играю во многие ТВ-игры. Возможно, я так должен ответить?
Последний культурный опыт: – Я посмотрел “Mad Men” на DVD. Это фантастика. Я мечтаю быть Доном Драпером.

*

– Я не доверяю людям – .
У Александра Рыбака большие круги под глазами, когда он смотрит на других посетителей ресторана на Акер Брюгге в Осло. Он пришел домой в 2 часа ночи, подписывал автографы почти 3 часа после шоу, один ехал по шоссе E18 в темноте.

Читать далее Интервью Александра Рыбака в норвежском издании Dagbladet/Magasinet, 9 июля 2011