Архив метки: let’s dance

Статья об Александре в “Let’s dance”. Норвежское бумажное издание “Her og Naa”, 10.11.11

(найдено и переведено на английкий Тессой Ла, перевод на русский от Сони Лузиной)

Рыбак и его партнерша отрицают слухи о их романе

До и после танцевального дебюта Александра Рыбака в Швеции, роились слухи о романе. Он отрицает это, нет никакого романа. “Александр дико флиртует”, написала шведская газета Expressen, после английского вальса Александра Рыбака и его партнерши по танцам Малин Йоханссон на открытии программы “Let’s Dance”, на шведском ТВ в пятницу вечером. Читать далее Статья об Александре в “Let’s dance”. Норвежское бумажное издание “Her og Naa”, 10.11.11

Подборка видео с Александром из шоу “Let’s Dance”, Швеция 7.1.11

Представление Александра ведущими, танец вальс под композицию Принца (Prince) “Purple Rain” с Малин Йоханссон, оценка жюри, короткое интервью после выступления.

Перевод на английский от Ingegerd Claesson. Перевод на русский от Olina Novikova. Благодарность за доступ к видео Tessa La. Турецкий перевод от Alev Canbulat. Греческий перевод, запись видео и субтитры от Yannis P.

Другое закулисное интервью : “Can Alexander speak Swedish?” (Может ли Александр говорить по-шведски?)
Перевод на английский от Veronica Nord. Перевод на русский от Olina Novikova. Запись видео и субтитры от Yannis P.

Let’s dance, Вальс, 7 января 2010

(использованы фотографии сайтов: www.tv2underholdning.no, www.seher.no, www.expressen.se, www.aftonbladet.se, www.dagbladet.no, www.tv4.se, www.kjendis.no, www.vg.no, www.side2.no, www.aftenbladet.no, www.starlounge.com)

Интервью с Александром за кулисами шоу “Let’s Dance”, 7.1.11

Перевод на английский от Vigdis Ar.

Запись видео и субтитры от Julia Bezbakh.