Архив метки: let’s dance

Статья и видео: “Диско-парни”. Датский журнал “Billedbladet”. 26.01.2012

Статья опубликована в бумажном издании датского журнала “Billedbladet” выпуск 4, 26.1.2012.

Автор:  Dorte Quist. Фото: Niels Henrik Dam.

Статью нашла Diana Kaia Magling. Перевод на английский от Marianne Saietz.

Перевод на русский от Софьи Ходоровской.

——————————————————–

Текст на картинках: Диско-парни

Александр Рыбак веселился с VMD (Let´s Dance -Давай потанцуем) – Тобиасом Карлссоном.

Норвежский сердцеед и скрипач Александр Рыбак, 25, который выиграл Евровидение 2009, пригласил своего хорошего друга, участника “Lets Dance”- Тобиаса Карлссона в Ольборг, чтобы повеселиться вместе.

Читать далее Статья и видео: “Диско-парни”. Датский журнал “Billedbladet”. 26.01.2012

Александр Рыбак и Малин Йоханссон за кулисами шоу “Allsang på grensen” (29.06.2011.)

Запись от Sonya Luzina. Английский перевод от Hildebjørg Ha. Русский перевод от Zhanna Sergueeva. Субтитры от Julia Bezbakh.


Let’s dance, Финал, 25 марта 2011

(использованы фотографии сайтов: www.expressen.se,www.aftonbladet.sewww.tv4.sewww.starlounge.com)

Интервью Александра Рыбака украинскому журналу “Сериал”

Читать далее Интервью Александра Рыбака украинскому журналу “Сериал”

Александр Рыбак танцует чарльстон в финале шоу Let’s Dance 25.03.2011

Александр Рыбак и Малин Йоханссон танцуют чарльстон  в финале шоу  Let’s Dance’s в Стокгольме , 25 марта 2011.

Английский перевод от Hilde Målsnes. Русский перевод и субтитры  от Sonya Luzina. Запись от Yannis P.

Также на Dailymotion: http://dai.ly/gCHQr7

Let’s dance, Сальса и Бугг, 11 марта 2011

(использованы фотографии сайтов: www.expressen.se, www.aftonbladet.sewww.tv4.sewww.starlounge.com)