Архив метки: leave me alone

Другие песни в исполнении Саши, Его музыка, Слова песен и их переводы

Leave me alone (“Оставь меня в покое”)

Оставить комментарий

Музыка: Александр Рыбак / Давид Эрикссен

Слова: Александр Рыбак

Русский перевод

Жанны Сергеевой

“Оставь меня в покое”

КУПЛЕТ
Это началось со звонка, на который я глупо ответил.
Ты сказала, что узнала мой телефон у одного из моих танцоров.
Ты ждала прямо за дверью, у тебя было что-то мое.
Но потом я увидел твои глаза. Твои сумасшедшие глаза.

И теперь происходит что-то жуткое и извращенное.
Дурная игра, о которой я даже не имел представления.
Ты путешествуешь через моря, чтобы терроризировать меня.
И я не понимаю, почему ты не даешь мне жить? Читать далее Leave me alone (“Оставь меня в покое”) →

Статьи 2012

2 статьи и фото о новом видео-клипе Александра Рыбака “Ты достала меня”

Оставить комментарий

Статья опубликована на сайте http://teleblondinka.com/ 03.10.2012

Ссылка на оригинал статьи здесь

Статью нашла Соня Лузина.

Победитель «Евровидения» попал в психбольницу

О том, что звезд осаждают поклонники, известно всем. Иногда любовь фанатов бывает настолько навязчивой, что артистам приходится менять номера телефонов, место жительства и даже обращаться в милицию. А вот популярного певца, победителя «Евровидения 2009» Александра Рыбака любовь поклонницы довела до психушки.

К счастью, только понарошку. Просто Саша при помощи песни и клипа решил объяснить девушкам, что фанатизм – не всегда хорошо. Несколько дней назад в Киеве состоялись съемки клипа Рыбака на новый сингл “Leave me Alone” («Ты достала меня»). Снимали сразу две версии клипа – англоязычную и русскоязычную. На идею нового видео и песни артиста натолкнула его фанатка, которая слишком рьяно пытается доказать ему свою любовь. Читать далее 2 статьи и фото о новом видео-клипе Александра Рыбака “Ты достала меня” →