Архив метки: June

Концерт между футбольными матчами в Трондхейм, Норвегия, 28 июня 2012

28 июня Александр был приглашен выступить на футбольном турнире в Трондхейм,  Норвегия. Скандинавский кубок по футболу

Статья была опубликована на сайте www.skandiacup.no 28.6.2012.

Ссылка на оригинал статьи здесь

Перевела на английский Тесса Ланде. Перевела на русский Соня Лузина

Концерт

В четверг вечером состоялся концерт в “Большой палатке” в Ладеслетта. Мини Якобсен была ведущей грандиозного шоу в палатке

Большим гостем вечера стал Александр Рыбак. Он выступил с несколькими его известными песнями. А в конце он сыграл Fairytale, в то время как зрители подпевали!

Читать далее Концерт между футбольными матчами в Трондхейм, Норвегия, 28 июня 2012

Статья: Рыбак записывает новый музыкальный клип для российского рынка

Статья была опубликована на сайте www.eurovisionary.com 23.6.2012

 Ссылка на оригинал статьи здесь

Автор: Kristján Sveinsson .

Перевела на русский Соня Лузина

Рыбак записывает новый музыкальный клип для российского рынка

Александр Рыбак в своем новом видео предстал в том виде, в котором вы никогда его раньше не видели, он вернулся к своей песне Oah, которая была выпущена в 2010 году, сделав к этой песней новый музыкальный клип, предназначенный для русскоговорящей аудитории.

Сингл Oah изначально был включен в его следующий альбом после Fairytales, No Boundaries, выпущенный в июне 2010, альбом был на английском языке. Он стал хитом в Норвегии, занимая 23 место в чартах. Это последнее видео не было раньше выпущено в Норвегии, съемки были завершены весной, клип снимали в Украине. Александр Рыбак признает, что Россия и Восточная Европа являются двумя очень важными рынками для его карьеры.

Читать далее Статья: Рыбак записывает новый музыкальный клип для российского рынка

Интервью в программе “Mikkes Superfrokost” на норвежском радио Р4. 23 июня 2012

 Это интервью было в эфире норвежского радио Р4 23.06.2012

Запись и перевод на английский Тессы Ланде. Субтитры и перевод на русский Сони Лузиной

Начало интервью немного пропущено. Речь шла о том, что он гордится тем, что он сумел подняться в 8 часов, в середине ночи, чтобы успеть на это интервью 🙂 И когда видео начинается, он говорит о подписании автографов и возвращении домой после концерта.

Видео: Латвийские новости о концерте “Отцы и дети” в Юрмале

 19 июня  Александр Рыбак и его отец Игорь дали концерт под названием “Отцы и дети” совместно с отцом и сыном, Михаилом и Борисом Казиниками, в концертном зале “Дзинтари” в Юрмале, Латвия. Латвийские новости сделали репортаж об этом перед их концертом