Архив метки: Fairytale

Видео: день Александра Рыбака в шоу “Hver gang vi møtes” 15.03.2014

15 марта был днем полностью посвященным Александру в шоу “Hver Gang Vi Møtes”. Каждый из 6 артистов сделал кавер-версию на его песню. Здесь вы можете увидеть выступления и то, что Александр говорит об оригинальных версиях песен, о каверах и то, что артисты думают о песнях и собственных выступлениях. Видео перечислены в том порядке, в котором артисты выступали:

Samsaya – “Europe Skies”

Музыка: Alexander Rybak. Слова: Alexander Rybak & Thomas Waernes

Запись: Tessa Lande.  Перевод на английский:  Jorunn Ekre.  Субтитры:  Anni Jowett.  Перевод  на русский:  Жанна Сергеева

Читать далее Видео: день Александра Рыбака в шоу “Hver gang vi møtes” 15.03.2014

Видео: Концерт Александра Рыбака в городе Карлсхамн, Швеция, 24 июля 2012

Спасибо YouTube- каналу “jennahsotto”  за видео

Visa vid vindens ängar

Читать далее Видео: Концерт Александра Рыбака в городе Карлсхамн, Швеция, 24 июля 2012

Статья: “Дидрик, Беттан и Александр объединяют свои усилия к радости поклонников”

Статья была опубликована на сайте www.eurovisionary.com 09.07.2012

Ссылка на оригинал статьи здесь 

Автор: Kristján Sveinsson . Фото:  VG

Перевод Сони  Лузиной

Что-то гарантировано практически на любой вкус с тремя такими разноплановыми исполнителями как Беттан, Александр Рыбак и Дидрик Солли-Танген на сцене.  Три артиста соединят их стили и таланты, чтобы  подарить уникальный  концерт в июле.

Читать далее Статья: “Дидрик, Беттан и Александр объединяют свои усилия к радости поклонников”

Статья: «Читай это, Швеция: Рыбак все еще величайший». 27 мая 2012 г.

Статья опубликована на сайте: www.vg.no 27.05.2012

Текст: Tommy Brakstad Фото: Scanpix

Ссылка на оригинал статьи здесь.

Найдено Vigdis Nor. Перевод на английский Marianne Saietz. Перевод на русский Софии Ходоровской.

Фото: Встреча мастеров. Лорайн Зинеб Нока Талхауи – больше известна как Лорин – и Александр Рыбак, посетили вечеринку шведского посольства в Villa Petrolea в Баку во вторник.

Читай это Швеция: Рыбак все еще величайший!

Лорин получила больше оценок в 12 баллов, но Александр Рыбак до сих пор имеет наибольшее количество баллов за всю историю. 

“Euphoria” поставила рекорд “Евровидения” по количеству оценок в 12-баллов с 18 странами из 41 возможной и выиграла с 372 баллами в сумме. Когда Рыбак выиграл “Евровидение” в 2009 г. с его “Fairytale”, он получил 387 баллов в сумме, 16 из которых были по 12 баллов. Читать далее Статья: «Читай это, Швеция: Рыбак все еще величайший». 27 мая 2012 г.

Александр в польском ТВ-шоу “Jaka to melodia” – Угадай мелодию!

Александр посетил польское телевидение  TVP1 15 ноября 2011, где он выступил в шоу “Угадай мелодию” (“Jaka to melodia”).  Было записано несколько песен в его исполнении,  они будут транслироваться в нескольких выпусках шоу.

Скриншот из 3-й передачи, сделан Тессой Ланде

……………………………………

1. ” Fairytale”, автор Александр Рыбак. Выпуск от 27.11.2011

Запись и субтитры от Julia B. Английский перевод от Martyna Agnieszka Jasińska.

2. “Viva la vida” автор группа “Coldplay”. Выпуск от 18.12.2011

Запись видео Yanis B.

3. “Allways a woman”, автор Billy Joel. Выпуск от 08.01.2012

AdvarselsikonНайдено Patrycja Pajor. Запись видео Sonya L.

4. “Roll with the wind” автор Александр Рыбак, Maarten и Lina Eriksson. Выпуск от 15.03.2012

Запись от Ulli Cologne.

Статья в печатном издании “Kragerø Blad”: Хор девушек и Рыбак блистали!. 21.02. 2012.

Статья найдена в печатном издании “Kragerø Blad” 21.2.2012.

Текст и фото:  Jimmy Åsen.

Найдено и переведено на английский Тессой Ланде. Переведено на русский Жанной Сергеевой

Захватывающий вечер с хором девушек.

Концерт хора девушек Крагеро и Александра Рыбака запомнится надолго.

С огромным интересом слушали игру победителя “Евровидения” и его пение с хором девушек Крагеро.

Около 400 человек пришли и были очарованы хором, который показал высокий артистический класс, и артистом, который отдавал себя и блистал вместе с девушками

В течение концерта Рыбак несколько раз сказал, что он очень впечатлен квалификацией хора.

Около полутора часов аудитория в церкви наслаждалась песнями и музыкой на очень высоком уровне.

Читать далее Статья в печатном издании “Kragerø Blad”: Хор девушек и Рыбак блистали!. 21.02. 2012.