Спасибо Хилде, Улли и Анни за фото!
Интервью было сделано Vestfold TV
Запись Ulli Cologne. Английский перевод Tessa Lande.
Субтитры Сони Лузиной. Русский перевод Жанны Сергеевой
Короткое видео с фотосьемки
Запись Tessa Lande
Статья в издании “Tønsbergs Blad”. Опубликована 23.02. 2013
Автор: Kristin Svensen
Ссылка на источник.
ВОЗВРАЩАЮТСЯ СНОВА: Элизабет Андреассен, Дидрик Солли-Танген и Александр Рыбак возвращаются снова на сцену “Klubben” в этом году. Фото сделано на прошлогоднем шоу.
Нашла: Ulli C. Перевод на английский (части, касающейся Александра): Tessa Lande. Перевод на русский Жанны Сергеевой.
Кристин Кот отвечает за юмор, тогда как Рыбак, Беттан и Дидрик позаботятся об остальном. Озеберг обещает лучшее летнее шоу всех времен, а группа “Латтергал” прячется на заднем плане.
– Отел “Klubben” уже подготовил расписание летних шоу. Мы снова рады встрече с BAD-компанией, а именно с Беттан (Элизабет Андреассен), Александром Рыбаком и Дидриком Солли-Тангеном. И последнее, но не по значению, мы представляем новое музыкальное представление для детей. Александр Рыбак – главный герой на сцене, а также он вовлечен в написание сценария и музыки. Мы очень ждем этого. Дети любят Александра, и мы думаем, что важно предлложить качество также и на детском шоу,- говорит менеджер отеля.
Запись Мэй Элизабет, перевод на английский Лайлы С.Х., коррекция Кэти Андерсон, субтитры Юлии Б., перевод на русский Жанны Сергеевой.
Текст/фото: Hans Botnen Eide
Источник: Varden.no
Английский перевод: Hilde Målsnes. Русский перевод: Anita Lisak
МНОЖЕСТВО ШУТОК: Дидрику Солли-Тангену не получилось исполнить “My Heart is Yours” спокойно. Элизабет Андреассен и Александр Рыбак часто вмешивались с отрывками своих собственных песен с Евровидения.
Не менее чем трое финалистов Евровидения дали совместный концерт в Ибсен Хаус прошлым вечером.
Шиен
Конечно, было много разговоров об Евровидении, когда Элизабет Андреассен, Александр Рыбак и Дидрик Соли-Танген вместе стояли на сцене.
– “Помните, когда я принимала участие с ‘La det swinge’?” спросила Беттан.
– “Да!” ответила публика.
– “Мы тогда еще даже не родились” улыбнулись Рыбак и Солли-Танген.
ИМЯ: Дидрик Солли-Танген
ДАТА РОЖДЕНИЯ: 11 июня 1987
РОДНАЯ СТРАНА: Норвегия
3 СЛОВА ОБО МНЕ:
Общительный, смешной и мыслитель
СЕЙЧАС В МОЁМ КАРМАНЕ:
Ничего, я только что вышел из душа и у меня нет карманов на моих трусах