Архив метки: : 2012

Статья: “Вдохновляющий и совершенный”. Семинар и концерт в Халден 6 мая 2012

Статья была опубликована в газете  Halden Arbeiderblad 7.5.2012.

Автор: Steinar Øystad. Фото: Cathrine Gjerdingen Larsen

Нашла Tessa La. Перевела на английский Laila Solum Hansen. Перевела на русский Соня Лузина

Фото: улыбки и энтузиазм никогда не было далеки во время репетиций

Вдохновляющий и совершенный

Перед концертом в  Brygga Kulturhus там состоялся музыкальный семинар Александра Рыбака с участниками концерта из культурной школы Халден.

Семинар начался в пятницу, и Рыбак был очень доволен первым впечатлением, поэтому тем вечером он послал  больше нот директору культурной школы Кирсти Андерсен.

До семинара с Рыбаком, который начался в субботу, разные группы имели свои собственные репетиции, где они прорабатывали отдельные части песен. Под руководством Марии Дале из культурной школы в Сарпсбурге и Кирсти Андерсен ученики выполняли задание с удовольствием, и различные места в песнях звучали все лучше и лучше с каждой игрой.

Читать далее Статья: “Вдохновляющий и совершенный”. Семинар и концерт в Халден 6 мая 2012

Статья: “Молодые музыканты в большом концерте с Рыбаком”. Обзор концерта в Халден, 6 мая 2012

Статья опубликована в газете Halden Arbeiderblad, 7.5.1012

Автор: Steinar Øystad. Фото: Cathrine Gjerdingen Larsen

Нашла Tessa Lande . Перевела на английский Laila Solum Hansen.  Перевела на русский Соня Лузина

Фото: Александр Рыбак очаровал молодых и старых в Brygga Kultursal

Молодые музыканты в большом концерте с Рыбаком

Тот факт, что сотрудничество между культурными школами и известными артистами дает свои результаты, был доказан аудитории во время концерта с Рыбаком в воскресенье.

Волнение захватило родителей, других членов семей и остальную аудиторию в почти заполненном концертном зале, перед тем как юные музыканты из культурных школ Халдена, Фредрикстада, Сарпсборга и Мосса  вышли на сцену, чтобы показать чего они достигли за время музыкального семинара в эти выходные с Александром Рыбаком.

Самая лучшая в мире команда

Юные музыканты вышли на сцену, а затем вышел Рыбак под бурные аплодисменты, и песня “Europe’s skies” заполнила комнату.

Рыбак с улыбкой и криками призвал аудиторию принять участие в песне ритмичными аплодисментами

– Мы стали самой лучшей в мире командой, и мы отлично повеселились, – воскликнул Рыбак после первого выступления.

– Организаторы были просто фантастичны, у нас даже было время поужинать вместе.

Читать далее Статья: “Молодые музыканты в большом концерте с Рыбаком”. Обзор концерта в Халден, 6 мая 2012

Статья: Рыбак супер популярен на Facebook – Amta.no 03.04.2012.

Статья опубликована на сайте  www.amta.no 3.4.2012.

Ссылка на оригинал статьи:http://www.amta.no/kultur/article5998783.ece

Перевод на английский Marianne Saietz. Перевод на русский Сони Лузиной

Александр Рыбак является одним из самых популярных в Норвегии в социальной сети Facebook. Новый лист составлен из самых  крупнейших Facebook-страниц страны. На вершине браузер Opera с более чем миллионом поклонников. Металл-группа  Dimmu Borgir является второй по счету с приблизительно 800.000 поклонников.

Цифровая рекламная компания  Nodes Agency сделала обзор всех крупнейших норвежских Facebook-страниц, который показывает самые крупнейшие страницы, и какие из них имеют самый высокий рост ежедневно и еженедельно.

“Список наглядно показывает, что все больше и больше компаний, организаций и знаменитостей используют Facebook-страницы в качестве инструмента коммуникации”, – говорит Даниэль Баек из компании Nodes, которая опубликовала этот список.

Александр Рыбак является номером 7 в списке с  402.121 поклонников.

Десятка крупнейших:

1. Opera Browser: Количество поклонников: 1.099.261

2. Dimmu Borgir: Количество поклонников: 790,293

3. Zedge: Количество поклонников: 620,361

4. OnePiece Jump In: Количество поклонников: 561,032

5. Immortal: Количество поклонников: 506,315

6. Röyksopp: Количество поклонников: 426,029

7. Alexander Rybak: Количество поклонников: 403,657

8. Jeg har ingen venner å miste: Количество поклонников: 342.286

9. The Voice: Количество поклонников: 313.086

10. Madcon: Количество поклонников: 307,396

Александр в польском ТВ-шоу “Jaka to melodia” – Угадай мелодию!

Александр посетил польское телевидение  TVP1 15 ноября 2011, где он выступил в шоу “Угадай мелодию” (“Jaka to melodia”).  Было записано несколько песен в его исполнении,  они будут транслироваться в нескольких выпусках шоу.

Скриншот из 3-й передачи, сделан Тессой Ланде

……………………………………

1. ” Fairytale”, автор Александр Рыбак. Выпуск от 27.11.2011

Запись и субтитры от Julia B. Английский перевод от Martyna Agnieszka Jasińska.

2. “Viva la vida” автор группа “Coldplay”. Выпуск от 18.12.2011

Запись видео Yanis B.

3. “Allways a woman”, автор Billy Joel. Выпуск от 08.01.2012

AdvarselsikonНайдено Patrycja Pajor. Запись видео Sonya L.

4. “Roll with the wind” автор Александр Рыбак, Maarten и Lina Eriksson. Выпуск от 15.03.2012

Запись от Ulli Cologne.

Текущий гастрольный график Александра

 

Этот график был изначально создан, и поддерживается до сих пор, в виде коллекции всех мероприятий Александра, найденных его поклонниками через интернет или другие источники.

Официальный график вы можете найти на его вебсайте и Facebook .

Апрель 2014

25 – 27 апреля 2014 – Семинар для студентов струнных курсов школы “Follo Culture School”. Зал “Ås Kulturhus”, г. Ос (Норвегия)

27 апреля 2014 – 2  концерта со студентами струнных курсов школы “Follo Culture School”. Зал “Ås Kulturhus”, г. Ос (Норвегия) Начало в 16:00 и 19:00. Больше инфо тут

Читать далее Текущий гастрольный график Александра

Александр Рыбак в шоу “Så ska det låta” (Угадай мелодию) 04.03.2012

Вся передача

Запись Venche M. Перевод на английский от Ingegerd C.Hildebjorg H., Mary-Ann H. and Tessa La. Перевод на русский от Жанны Сергеевой. Субтитры от Julia B.

Плейлист со всеми песнями, в которых был задействован Александр: пел и играл на скрипке и фортепиано 

Все видео записаны Venche M. Плейлист  сделала Tessa La.