Александр во многих интервью говорил о те́сной взаимосвя́зи c матерью и о том, насколько она важна в его личной и музыкальной жизни. Теперь он написал для неё песню с простым названием “MOM” ( МАМА)
Ниже вы можете посмотреть музыкальное видео со многими хорошими старыми семейными фотографиями, а также вы найдете текст песни 🙂
Читать далее «MOM» — новая песня Александра Рыбака, дань уважения его матери
В 2018 году Александр будет принимать участие в конкурсе с авторской песней «That’s How You Write A Song» / «Вот как ты пишешь песню».
Вы найдете пост о презентации, видео и интервью с Александром ЗДЕСЬ.
А здесь вы можете посмотреть музыкальное видео, и ниже слова песни и русский перевод.
Литовские танцоры из танцевальной студии «Time To Show» записали видео на песню.
Читать далее Александр Рыбак — песня и клип для MGP 2018 «That’s How You Write A Song»
How can I stop this just for a while / Как мне остановить это хотя бы на время?
The morning rain will soon be fallin’ / Скоро пойдет утренний дождь,
But I don’t care ’cause I’ve already cried / Но меня это не волнует, потому что я уже выплакался.
Can’t see the meaning of this / Не вижу в этом смысла,
But one thing’s certain / Но одно знаю точно,
I’m afraid I’m losin’ my mind / Боюсь, я схожу с ума –
Somebody else will be her boyfriend / Кто-то другой будет её парнем,
Somebody else will have her heart / Кто-то другой будет владеть её сердцем,
But still I love her so / Но я все ещё так люблю её…
How could I let her go / Как же я позволил ей уйти?
I was foolin’ myself /Какой же я идиот!..
The only thing to do is hide in shame / Единственное, что оставется – это спрятаться от стыда….
Somebody else will be her boyfriend / Кто-то другой будет её парнем,
Somebody else will have her heart / Кто-то другой будет владеть её сердцем,
But still I love her so / Но я все ещё так люблю её…
How could I let her go / Как же я позволил ей уйти?
I was foolin’ myself / Какой же я идиот!
Их общий CD макси-сингл содержит четыре песни:
1. Fairytale – дуэт на английском / немецком языке
2. Котик – дуэт на русском / немецком языке
3. Märchen – спела и сыграла скрипку Франциска Визе, на немецком языке
4. Fairytale – ремикс
С этой классической жемчужиной Александр Рыбак отдал дань любви и норвежской природе.
“С Днем рождения, мой самый дорогой человек на земле, Юлия Элизабет!”- подписал Александр видео на YouTube и в своем посте на Facebook.
Александр дал некоторые объяснения своему романтическому поздравлению с днем рождения в интервью, которое он дал норвежскому журналу vg.no:
“И любовь, и музыка – это то, что нужно праздновать в жизни, и Юлия явно наполняет меня обоими. И приятно удивить ее другим подарком …
Юлия дает мне силы и поддержки, чтобы попробовать новые вещи, эта песня – мощный символ этого …
Она – человек со многими замечательными сторонами, одна из которых – радость, и это то, что я хотел выразить с помощью этой работы .”
“Я долгое время хотел сделать что-то современное, что-то веселое и свежое. @philipcecilmusic дал мне этот шанс »- Александр
