Статья из www.dagbladet.no , автор Trine Høklie Jonassen. Фото: Torbjørn Berg. Опубликовано 27.04.11

Ссылка на оригинал статьи:

http://www.dagbladet.no/2011/04/27/kultur/alexander_rybak/melodi_grand_prix/russ/russefeiring/16321898/

Английский перевод от Laila Solum Hansen, перевод на русский от Сони Лузиной

Осчастливил тысячи диких девушек-выпускниц

Вчера он развеселил тысячи диких девушек-russe своей последней песней. Александр Рыбак сделал то, что многие другие артисты уже делали до него – он написал специальную russe-песню.

Песня для вечеринок

Вчера вечером около 6000 человек собралось на конкурс автобусов-russe на Теленор Арене в Бэрум.

– Очень круто, что он сделал это. Песня невероятно запоминающаяся и, на удивление, работает также как Russe-песня. Несмотря на то, что это песня для вечеринок, вы можете услышать типичные особенности Рыбака, – улыбаясь, говорит Сузанна Хэгланд, одна из 24-х девочек автобуса.

Бесплатно

Это не редкость, что известные артисты пишут специальные песни для Russ. Давно известно, что russe-песни это большой бизнес для норвежских музыкальных продюсеров. Обычно им хорошо платят. В понедельник один из продюсеров сказал изданию Aftenposten, что пакет из двух russe-песен может стоить до 80 000 норвежских крон.

Но победитель Евровидения, который является бывшим учеником школы Бэрум Руд, сделал эту работу бесплатно.

– “Atlantis” имеют и другие песни тоже, но эта, безусловно, самая лучшая. Кроме того, он сделал это совершенно бесплатно, – говорит Хэгланд и добавляет: “Теперь, мы действительно “приятели” Рыбака. Это прикольно!”