Ссылка на оригинал: http://www.vg.no/musikk/grand-prix/artikkel.php?artid=10001858

Перевод на русский Жанны Сергеевой

Рыбак на солнце. “Я думаю многие люди думают, что сейчас модно не любить то, что делает  Александр Рыбак”,- говорит Александр Рыбак, когда встречает VG на пирсе Несоддена.

Фото: Krister Sørbø

Александр Рыбак не видит проблемы в трудном втором альбоме.

Я думаю, многие посчитают, что это не Александр Рыбак. Я знаю, что может быть разгромная критика. В понедельник победитель Евровидения выпускает свой второй альбом “Без границ”, который издание VG оценивает на 3 из 6. Первый сингл “Oah” был воспринят не очень тепло, но Рыбак утверждает, что его не беспокоит критика музыки, которую он делает.

– Я не делал альбом для того, чтобы удовлетворить критиков. Если бы я захотел, я мог бы сделать альбом, который получил бы 6. Я знаю, как это сделать, – говорит он, имея в виду, что рецензент VG дал ему 6 за альбом “Fairytales”.

– Сделали ли вы это на сей раз?

– Нет, абсолютно нет. Но это и не планировалось.

Музыкальный посредник.

Рыбак говорит, у него было гораздо больше намерений с его вторым альбомом, чем это было понято критиками.

– Я хочу, чтобы люди подумали через полгода, что они культурно обогатились благодаря этому альбому,- говорит Рыбак.

Поэтому он экспериментировал с жанрами и включил панк-рок, поп, транс и мюзикл-трэки в диск. Цель – быть музыкальным проводником.

– Я хочу, чтобы люди послушали панк-песню и подумали: “Ого, мне это нравится! Я хочу послушать еще что-то в этом стиле.” И хотя в моем альбоме такого больше нет, когда они найдут других артистов, играющих панк, они познакомятся с множеством новой музыки.

– Недавно вы говорили, что оставляете карьеру поп-певца. То, что мы слышим на диске, это начало этого?

– Нет. Я говорил это, потому что я был влюблен. Тогда я думал, что должен написать мюзикл для девушки, но теперь она исчезла. Так что нет мюзикла. Или будет мюзикл, но с другой девушкой в главной роли, – говорит Рыбак.

Насыщенные дни

В связи с выпуском альбома Рыбак будет очень занят в ближайшее время. Скрипач из Несоддена все еще популярен в большинстве стран Европы.

– В России песню “Oah” приняли хорошо. И это вероятно потому, что я не был там некоторое время. Когда я буду много там работать, возможно они будут менее восторженны. Популярность идет волнами, – говорит Рыбак.