Все записи автора Irena Bay

“Идеальный Подарок на День Рождения Саши – 2″ или РЕБЯТА, СКОРЕЕ, СКОРЕЕ!!! ПОТОРОПИТЕСЬ!!!” шевелитесь уже сейчас! ;)

Привет ребята!!

Если вы хотите принять участие в нашем подарке ко Дню рождения Саши, вам нужно поторопиться!

ОСТАЛОСЬ ВСЕГО 8 ДНЕЙ!!

(акварель от Фейсбуки Ingegerd)

OK, для тех, кто пропустил о чем это:

День рождения Саши 13 мая и мы решили поддержать благотворительный проект, который дает шанс детям со всего мира научиться играть на музыкальных инструментах. Проект называется “Playing for a Future” (Играя во имя будущего) и основан норвежской летней музыкальной школой Valdres Sommersymfoni. Музыкальная школа открыла для нас отдельный рассчетный счет и мы отправляем деньги на него до 12 мая. А 13 мая школа Valdres Sommersymfoni собирается сказать Саше об этом подарке, а также назвать сумму, которую мы соберем на тот момент.

Какое это имеет отношение к подарку для Саши, вы спросите себя?

Ну это действительно просто! Это как математика … цикличность жизни … формула счастья:

Саша родился -> музыка изменила ЕГО жизнь и сделала ЕГО мечты реальностью -> Саша пишет музыку -> это делает НАС счастливыми -> мы хотим разделить свое счастье с другими людьми и детьми, и сделать ИХ мечты реальностью -> дети в бедных странах, которые даже никогда не слышали об Александре Рыбаке и которые не знают о его существовании, получат шанс стать профессиональными музыкантами и получат альтернативу  жизни в нищете БЛАГОДАРЯ АЛЕКСАНДРУ РЫБАКУ  -> это сделает ИХ счастливыми -> что в свою очередь сделает счастливым Сашу, ПОТОМУ ЧТО ОН СДЕЛАЛ ЭТОТ МИР ЛУЧШЕ, ПРОСТО БУДУЧИ В НЕМ !!! И мы сообщим ему об этом на его День рождения!

Вы киваете и улыбаетесь. 🙂 Я вижу, что вы согласны со мной!

Oк, тогда поторопитесь и отправляйте деньги на следующие реквизиты:

(неважно сколько/конечно, больше – лучше/но даже 1  евро или or 1 доллар это уже прекрасно)

Владелец счета (Account holder): Nor-Aurdal kommune (municipality)

Номер счета (Account no.): 6182.05.39523

Адрес банка (Bank address): Nordea Bank Norge Asa, postboks 1166 Sentrum, 0107 Oslo

Людям, которые живут в других странах (кроме Норвегии) нужен еще и swift/bic или iban номера:

Swift/bic: NDEANOKK

IBAN: NO6361820539523

Сделайте пометку в назначении платежа:

«Donation for Playing for a Future»

И не забывайте, что  для перевода денег банкам иногда необходимо до 5 рабочих дней !!!

Больше информации и моих мыслей об этом тут:

http://www.alexanderrybaknews.com/2010/04/23/the-perfect-birthday-present-for-the-fiddler/

“Идеальный Подарок” от Lillian

Больше информации (на английском и других языках) вы сможете получить тут:

http://www.alexanderrybaknews.com/2010/04/23/the-perfect-birthday-present-for-the-fiddler/

“Идеальный Подарок ко Дню Рождения Саши”

Здравствуйте, дорогие друзья!

Как вы знаете, День рождения Александра уже не за горами. Мы довольно долго думали о том, что мы можем ему подарить. Что можно подарить молодому человеку, у которого, кажется, есть все и даже больше?

Александр когда-то сказал, почему он создает музыку – потому, что он хочет, чтобы люди улыбались. Он добился этого для нас: мы слушали, как он рассказывал нам свои “сказки” с  песнями, скрипкой и Фрикаром, и мы стали счастливее (даже немного слишком, как могут подумать о нас соседи;))

Во всяком случае, он изменил нас!

Теперь мы знаем, что МУЗЫКА меняет людей!

Итак, мы можем подарить Александру Рыбаку в его 24-й День рождения улыбки еще большего количества людей и детей. Чтобы еще больше людей были благодарными ему за то, что он есть, благодарны ему за его участие в Евровидении 2009, благодарными за  то, что  он написал и разделил свою “Сказку” со всем миром, (благодарными за создание его  страницы на Facebook) – благодарными за то, что их собственные сказки сбываются!

Дамы и господа!

Сегодня мы официально объявляем о начале проекта

“Идеальный подарок ко Дню Рождения Саши”!


Мы считаем, что  отличным подарком для Александра будет сбор денег для благотворительного проекта, близкого его сердцу!

С сегодняшнего дня и до 12 мая 2010 года (за день до Дня рождения Александра Рыбака), мы (аудитория и поклонники Александра Рыбака) будем делать БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ и будем пытаться СОБРАТЬ КАК МОЖНО БОЛЬШЕ СРЕДСТВ для очень особенного проекта, основанного “Valdres Sommersymfoni” в Норвегии – проект называется “PLAYING FOR THE FUTURE” (“Игра во имя будущего”).

“Valdres Sommersymfoni” – это международная, уважаемая летняя школа классической музыки для детей и подростков. Но “Valdres Sommersymfoni” – это не только школа! Это благотворительный фонд, который организовывает большие фестивали и концерты с участием известных норвежских музыкантов (и Александр Рыбак один из них), чтобы собрать деньги для их благотворительного проекта “PLAYING FOR THE FUTURE”.

Деньги, которые они получают от концертов, позволяют летней школе Valdres дать обучение детям из малоимущих семей, чьи родители не могут позволить себе плату за обучение и дорожные расходы. Таким образом, молодые музыканты имеют возможность выступать в оркестре “PLAYING FOR THE FUTURE” и пройти обучение в летней школе.

Кроме того, летняя школа поддерживает музыкальные проекты в области образования в бедных странах. В своем первом таком проекте, они сотрудничали с “Redefine Western Cape Project” в Кейптауне (Южная Африка). Этот проект, во главе с Ronnie Saamai, собирает детей из бедных районов города и его окрестностей. Дети получают бесплатное обучение игре на инструментах. Ronnie Saamai, выдающийся южноафриканский учитель скрипки, он посвятил свою жизнь помощи детям, проводит бессчетное количество часов,  работая с детьми.

В этом году проект распространится на Палестину, Иорданию, Вьетнам и Бразилию.

Давая детям из малоимущих семей музыкальное образование, снабжая их музыкальными инструментами и позволяя им познакомиться поближе и проводить время с известным профессиональными музыкантами “, Valdres Sommersymfoni” дает этим детям альтернативу жизни в нищете, и надежду на лучшее и светлое будущее.

В прошлом 2009 году, после победы на Конкурсе песни «Евровидение» в Москве, будучи на пике своей популярности во всей Европе, Александр Рыбак приехал в Valdres, чтобы стать послом “PLAYING FOR THE FUTURE”. Он выступал вместе с оркестром молодых музыкантов на фестивале, который собрал больше денег, так как люди приходили, чтобы услышать его. В этом году Саша снова приедет в Valdres, чтобы делать добро.

И мы также хотим творить добро, потому что музыка заставляет измениться!

Нас более 68 000 человек на Официальной странице Александра Рыбака на Facebook.

Если каждый из нас пожертвует хотя бы 1 евро, мы можем что-то изменить уже сегодня!

Давайте подарим Александру улыбку ребенка, сказка которого сбылась, потому что он здесь, и потому, что мы помогли!

***

Если вы хотите помочь, пожалуйста, перечисляйте деньги (не важно сколько, но самое главное от чистого сердца) до 12 мая на следующий счет .* 13 мая Valdres Sommersymfoni намерены проинформировать Александра и нас о том, сколько мы собрали:

Account-holder: Nor-Aurdal kommune (municipality)

Account no.: 6182.05.39523

Bank address: Nordea Bank Norge Asa, postboks 1166 Sentrum, 0107 Oslo.Swift/bic: NDEANOKK

IBAN: NO6361820539523

Сделайте пометку в назначении платежа:
«Donation for Playing for a Future»

Алекс работал инструктором в школе летом Valdres летом 2009:

Концерт “Playing for a Future”:)

Саша встречается с маленькими скрипачами в Valdres:)

* Деньги попадут напрямую (!) в фонд “Playing for a Future”, созданный школой Valdres Sommersymfoni.

** Более подробную информацию о проекте “Playing for a Future” вы сможете найти на сайте Valdres Sommersymfoni. Пожалуйста, зайдите по этой ссылке (норвежский): http://www.sommersymfoni.no/index.asp?id=27564 и по этой (google перевод): http://translate.google.dk/translate?js=y&prev=_t&hl=da&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fvaldres.laboremus.no%2Findex.asp%3Fid%3D27564&sl=no&tl=en. Вы также можете прочесть статью, которую нам прислали из школы Valdres (перевод Марианн):  http://www.alexanderrybaknews.com/2010/04/15/valdres-sommersymphoni-and-its-project-playing-for-a-future/

*** Если у вас возникнут еще какие-либо вопросы, вы можете писать Valdres Sommersymfoni на электронную почту: post@sommersymfoni.no

The Perfect Birthday Present For The Fiddler (information in Romanian by Team Rybak Romania)

>

Va anuntam ca Team Rybak Romania a decis sa se alature campaniei-cadou pe care unii dintre fanii lui Alex au pornit-o pentru ziua lui de nastere.

“Valdres Sommersymfoni”este o scoala de muzica pentru copii si adolescenti.Aceasta scoala de muzica clasica organizeaza mari festivaluri alaturi de artisti renumiti(printre care si Alexander Rybak),in vederea strangerii de fonduri pentru proiectul”Playing for the future”.Banii stransi sunt folositi pentru copiii talentati care iubesc muzica,dar nu isi permit sa o studieze.De asemenea,se sprijina educatia muzicala din tarile sarace.Pana acum s-a colaborat cu Africa de Sud,iar anul acesta urmeaza Palestina,Iordania, Vietnam si Brazilia.

Читать далее The Perfect Birthday Present For The Fiddler (information in Romanian by Team Rybak Romania)