Все записи автора anasi

ОГЛЯНИТЕСЬ НАЗАД И ВСПОМНИТЕ ВАШИ ЛЮБИМЫЕ МОМЕНТЫ С УЧАСТИЕМ АЛЕКСАНДР РЫБАКА В 2018

Какое ваше любимое событие с участием Александра Рыбака в 2018?

2019 год уже почти наступил, и нам хочется собрать “Любимые события фанатов с участием Александра Рыбака в 2018”. Так что если у вас есть любимые видео, фото, впечатления или что-то еще из 2018 года, чем вы хотели бы поделиться, ваш вклад очень приветствуется.

Мы намерены сделать пост здесь, на Международном фансайте Александра Рыбака в канун Нового года, чтобы показать 2018 года глазами отдельных фанатов. И было бы здорово, если бы вы указали ваше имя и страну. Своими воспоминаниями вы можете поделиться в комментарии под этим постом или под соответствующим постом в наших аккаунтах в социальных сетях.

Дедлайн для участия – 30 декабря 20:00 CET

Александр Рыбак – концерт “Stille Natt Hellige Natt” в церкви Грурюд 2018

Дважды за вечер собрали полный зал в  церкви Грурюд

Концерт “Stille Natt Hellige Natt” (“Тихая ночь, святая ночь”) оправдал все ожидания. За один вечер церковь дважды оказывалась заполненной до отказа, среди публики были слушатели даже из Нотингема и Москвы!

Источник: Akers Avis, опубликовано 21.12.18. Текст и фото: ROLF E. WULFF. Перевод на русский: Анастасия Силакова.

В течение последних 30 лет “мать всех рождественских концертов” путешествовала по церквям с командой профессиональных артистов, чтобы спеть рождественское послание и объединить религиозный праздник с радостью и удовольствием. Рюне Ларсен уже 17 лет подряд принимает участие в туре, и в который раз он констатирует, что он сам и остальные певцы и музыканты приехали в самую любимую церковь – церковь Грурюд.

СЫГРАВШАЯСЯ КОМАНДА: Александр Рыбак, Тур Эндресен, Мария Хаукаас Миттет, Лиса Бёрюд и Рюне Ларсен приложили все усилия, чтобы “Тихая ночь, святая ночь” по-прежнему по праву назвалась “матерью всех рождественских концертов”. Замечательное выступление и невероятно вовлеченная публика в церкви Грурюд.

Фантастическое обрамление

– Хотя все и так знают, я просто обязан повторить. Было бы неправильно это не упомянуть, – улыбается джентельмен из Бергена.

–  Каждая церковь, которую мы посещаем, прекрасна, но именно здесь, в Грурюд, особенная атмосфера. Может, дело в акустике, в восхитительной росписи на стенах, создающей фантастическое обрамления для всего остального, в форме цервки, в публике. Это невозможно описать словами. Есть в этом месте что-такое, что я не могу объяснить. Остается только наслаждаться тем, что так бывает только в Грурюд, – отмечает Рюне.

– Кстати, когда Александр (Рыбак) забыл настроить скрипку, и ему пришлось это делать в середине песни, он сорвал шквал аплодисментов. Этого бы не слулось нигде больше, – посмеивается Рюне.

Шквал аполдисментов

И как обычно, публика была вовлечена с первой ноты. И дважды за один вечер церковь Грурюд заполнялась до отказа. В прошлом году здесь был только один концерт. В этом году снова устроили двойной концерт в один вечер. Тур Арне Рангхюс из Taran AS, являющийся продюсером этого тура с самого первого концерта в 1987, рассказал, что два года назад не все билеты на второй концерт были раскуплены и что поэтому в прошлом году оставили только один концерт.

– Мы ошиблись. В прошлом году надо было тоже делать два. С такими продажами билетов в этом году я гарантирую, что в следующем никаких изменений не будет, – констатирует он.

Тур Эндресен вернулся в команду после перерыва в пару лет, что публика высоко оценила.

– Я рад, что вернулся. У меня была возможность принять участие в других проектах, что дало мне больше времени с моей семьей. Но сейчас я здесь, и я очень рад, – подчеркивает Тур. В том, что по нему скучали, мы однозначно убедились, когда он дважды сорвал самые бурные аплодисменты за вечер после исполнения “O store Gud” и “Helga Natt”. Это было так мощно и ошеломительно!

Лиса Бёрюд и Мария Хаукаас Миттет

Ведь когда Мария Хаукаас Миттет на пике формы и новый артист этого года – Лиса Бёрюд (которая стала звездой христианской Норвегии в 5 лет и прорыв которой состоялся на шоу Stjernekamp (Битва Звезд) на NRK) – выкладываются по полной, исполняя одну песню за другой, ничего не может быть лучше.

Без рук

А потом был Рюне Ларсен, у которого всегда припасена история, о которой хочется поразмышлять и которая естественным образом напоминает нам о том, что скоро Рождество и о том, что мы находимся в церкви. Он рассказывал о статуе священника в небольшом итальянском городке, которая была разрушена при бомбардировке во времена Второй Мировой Войны. Статую удалось спасти, кроме рук. Было решено, что статуя будет стоять без рук. А на постаменте была надпись, гласившая: “Вы мои руки”.

– Прямо как руки Бога, которые простирает к нам младенец из яслей в Вифлееме.  А Рождество как раз и является праздником простирающихся рук. В контексте этой истории, эта песня для меня про Рождество, – отметил Рюне, и объявил песню “Gje meg handa di, ven” (“Дай мне свою руку, друг”), в исполнении Тура Эндресена.

Александр Рыбак

Александр Рыбак участвует в “Stille Natt Hellige Natt” в 6ой раз. И нетрудно понять почему. Разносторонний артист в буквальном смысле играет на нескольких струнах. Он владеет скрипкой с поразительным мастерством, совмещая классическую музыку на высшем уровне с бурным весельем. Даже композицию “Romjulsdrøm” Альфа Прёйсена он способен преподнести так, что легендарная песня приобретает иной масштаб. А то, как он исполняет “Just a Closer Walk With Thee” при помощи голоса и скрипки, – чистая магия. Автор этой статьи далеко не эксперт в музыке, но для меня только дуэтное выступление Махали Джексон и Луи Армстронга на Джазовом Фестивале в Ньюпорте в 1970 с этой песней превосходит выступление Рыбака.

Фанаты издалека
Анни Джоветт (слева) и Анастасия Силакова приехали, соответственно, из Ноттингема и Москвы в церковь Грурюд, чтобы увидеть своего любимого Александра Рыбака. Он, в свою очередь, то и дело бросал игривые взгляды на этих двоих, которые, разумеется, сидели в первом ряду. 

Преданные фанаты

И теперь, наверно, становится понятно, почему Анни Джоветт из Ноттингема, Англии, и Анастасия Силакова из Москвы специально приехали на концерт в церковь Грурюд. Анастасия выучила норвежский на достаточно приличном уровне в течение года (нескольких лет, – прим. пер.) после того, как Александр выиграл Евровидение 2009 в городе, где она живет, – Москве. Только для того, чтобы понимать всё, что пишут о нём на норвежском и, конечно, чтобы слушать его песни на норвежском.

– Нам также удалось посетить концерт в церкви Бёлер. Но именно этот концерт в церкви Грурюд был для нас в приоритете. Мы приезжали сюда и в прошлом году, – говорит Анастасия.

Анни также стала фанаткой после победы Александра в Москве. Она старается посетить как можно больше концертов и она, конечно же, приезжала в Норвегию, когда Александр выиграл норвесжкий национальный отбор на Евровидение, и затем отправилась на  международный финал конкурса в Лиссабоне.

Анни и Анастасия являются частью команды фансайта www.alexanderrybaknews.com , где отражаются абсолютно все новости их любимого артиста! Когда концерт закончился и, конечно, после того, как они пообщались и сфотографировались с Александром, они возвращаются домой в Ноттингем и Москву. Они однозначно вернутся в церков Грурюд в следующем году, где, возможно, снова будет аншлаг на двух концертах в собственной церкви долины!

Александр Рыбак выступил на концерте “Victoriadagen” 14.07.2018

Александр Рыбак выступил на концерте “Victoriadagen” .

“Victoriadagen” (День кронпрнцессы Виктории) это празднование в честь дня рождения кронпринцессы Виктори.Торжества обычно проходят на острове Эланд, где шведская королевская семья проводит свой летний отпуск. В этом году Александр был одним из артистов, которые выступали на концерте для кронпринцессы.

Плейлист с выступлениями Александра, «Fattig Bonddräng» вместе с Калле Мореем, «Jealous» и «Song From a Secret Garden».

Александр также дал интервью журналу «Victoriadagen».

Какого это, снова выступать в Швеции, и на этот раз даже для шведской королевской семьи? Читать далее Александр Рыбак выступил на концерте “Victoriadagen” 14.07.2018

Александр Рыбак на украинском телешоу “Светская жизнь” 21.04.2018

“Светская жизнь ” в Норвегии – в гостях у Александра Рыбака.

Как живет знаменитый холостяк и зачем он снова едет на Евровидение.

С песней «Fairytale» Александр Рыбак установил рекорд, одержав победу на Евровидении. Столько баллов до сих пор не смог набрать никто! В этом году норвежский певец белорусского происхождения вновь штурмует песенный конкурс. «Светская жизнь» отправляется в Осло, чтобы показать, как и чем живет знаменитый певец.

 

 

 

Александр Рыбак: сам себе антикризисный менеджер

Александр Рыбак научился справляться с депрессией

В его голове непрекращающийся поток мыслей, он может внезапно впасть в депрессию и улыбается реже, чем раньше. Тем не менее, у Александра Рыбака (31) никогда ещё все не было так хорошо, как теперь.

Источник: VG, опубликовано в VG+ 26.02.2018 – Редакция от 02.03.2018. Опубликовано в печатной версии VG 3.3.2018.
Текст:  Lena Storvand. Фото: Gøran Bohlin
Перевод: Анастасия Силакова
 
Ещё несколько часов, и всё пройдет. Исчезнет давление в области лба. Тяжесть на душе сменится радостью. Он хорошо это знает, так происходит каждый раз, когда на душе темнеет. Он не знает, когда свет погаснет в следующий раз, и что больше всего раздражает, так это то, что этому нет никакого объяснения.

Читать далее Александр Рыбак: сам себе антикризисный менеджер

Все хотят частичку Александра Рыбака, Aftenposten 11.03.2018

Рыбак с нетерпением ждет грядущего ажиотажа.

Команда победителя MGP (норвежский национальный отбор на Евровидение – прим. пер.) Александра Рыбака в настоящее время разрабатывает план подготовки к финалу в Португалии. В планах отказываться от предложений чаще, чем соглашаться.

Подпись к фото:  Если я готов к тому, что ожидает меня завтра, то чаще всего все проходит хорошо, – говорит Александр Рыбак.

Источник: Aftenposten.no, опубликовано 11.03.2018. Тескт и фото: Арве Хенриксен. Перевод Анастасии Силаковой.

Довольный и настроенный на общение, несмотря на севший голос, Александр Рыбак встретился с представителями прессы для интервью в день после победы в финале MGP в субботу вечером. В тот день его песня «That’s how you write a song» (“Вот как написать песню”) заняла верхнюю строчку на финале отбора на Евровидение в Осло Спектруме.

Читать далее Все хотят частичку Александра Рыбака, Aftenposten 11.03.2018