Александра Рыбака пригласили в качестве гостя на норвежское утреннее шоу “God morgen Norge” (Доброе утро, Норвегия), где он рассказал о своем самом доргом сердцу проекте, мюзикле “Тролле”.
Видео записала и загрузила Май Э. Нипен, к нему доступны субтитры на русском. Перевод субтитров на русский – Анастасия Силакова. Ссылка на оригинал эпизода на TV2 SUMO здесь.
Скриншоты из телешоу
Тролле и Алва посетили местную радиостанцию в Кристиансанде во вторник и рассказали о мюзикле “Тролле”. До премьеры всего два дня, и Александр одновременно волнуется и находится в предвкушении дня премьеры своего самого дорого сердцу проекта. Мы желаем ему и его команде большой удачи.
В конце интервью Ингеборг и Александр поют песню “Baby it’s Cold Outside”.
Интервью было опубликовано радиостанцией NRKSørlandet, ссылка на прослушивание здесь
Видео записала TessaLa, субтитры на русском – Анастасия Силакова.
В то время, когда Александр Рыбак гастролировал со “Сказкой” ( “Fairytale”), он начал писать сказку о Тролле. Десять лет спустя он готов творить волшебство на музыкальной сцене. Когда Килден (Kilden) откроет свои двери для премьеры в ноябре, это будет эмоциональная и впечатляющая постановка с эффектными костюмами и масштабной сценографией.
Читать далее ТРОЛЛе — ОТ КНИГИ К СЦЕНЕ — АЛЕКСАНДР РЫБАКИсточник : Kilden Teater og Konserthall.
Перевод – Светлана Васнецова, редактор – Анастасия Силакова
Текст к фотографии: Написание “Тролле” имеет большое значение: Мюзиклом “Тролле” Александр хочет сказать детям, что не только они чувствуют себя непохожими на других . Фото: Йон Петтер Торсен
КУПИТЬ БИЛЕТЫ ЗДЕСЬ
Мелоди Гран При и “Fairytale” были весёлыми событиями. Но в то же время я работал над чем-то другим, чем-то особенным, над чем-то, что могло бы быть обо всех нас. О травле, о том, каково быть не таким. О волшебных местах и таинственных существах, в которых можно верить или нет. Но больше всего о дружбе.
Читать далее Магия «Тролле» — Александр рыбакТекст к фото: Самое главное: мама Наталья и папа Игорь – самые важные люди в жизни Александра. Он часто навещает их в Несоддене.
Интервью в норвежском еженедельном журнале о знаменитостях “Se og Hør”, вторник 03.09.2019. Текст: Л.С.Андерсен Лофстад (L.C.Andersen Lofstad). Фото:
Эспен Солли (Espen Solli ) и личный архив. Перевод Светланы Васнецовой, редактор – Анастасия Силакова.
После того, как он расстался со своей подругой Юлие, Александр Рыбак живет один в своей квартире мечты на Акер Бригге.
Читать далее Я чувствую себя лучше всего, живя в одиночестве, — говорит Александр Рыбак – интервью от 03.09.2019На норвежском телешоу “Allsang på grensen” Александр Рыбак исполнил свою легендарную “Fairytale” и композицию “Stjernen var” (“Наша звезда”) из его предстоящего мюзикла “Trolle” в дуэте с Ингеборга Валтер. Ингеборг сыграет роль Алвы в мюзикле.
Фото на обложке: предоставлено Allsang på grensen/Viken Foto og Video
Читать далее Александр Рыбак и Ингеборг Валтер в телешоу “ALLSANG PÅ GRENSEN” 2019 и Интервью в “SE og HØR”
