Tag Archives: рождество

Новогодний Календарь

Новогодний Календарь

adventskalender01adventskalender02adventskalender03adventskalender04adventskalender05adventskalender06adventskalender07adventskalender08adventskalender09adventskalender10adventskalender11adventskalender12adventskalender13adventskalender14adventskalender15adventskalender16adventskalender17adventskalender18adventskalender19adventskalender20adventskalender21adventskalender22adventskalender23adventskalender24

Уже давно у нас возникло желание собрать воедино все песни, с которыми Александр когда-либо выступал, которые он написал или в работе над которыми принял участие. Речь идет о большом количестве песен, так что это непростая задача.

Поэтому нам нужна ваша помощь 🙂

Continue reading Новогодний Календарь

CTV.BY: Александр Рыбак: Рождество я буду отмечать в Беларуси!

Александр в белорусской утренней программе “Утро. Студия хорошего настроения” 23.12.2014.

Let it snow

Александр Рыбак в программе “Світське життя”, 19.12.2014

Запись Hilde M.

Рождественская история Александра Рыбака

В канун католического Рождества Александр поделился милой историей о том, как его семья проводит этот день, на своей официальной странице на Facebook:) Оригинал текста на английском можно прочитать у него на странице  здесь

Перевод Сони Лузиной

Сегодня Сочельник. День для традиций

Я всегда праздновал Рождество с моими родителями, с тех пор как был маленьким мальчиком. Конечно, в этом было больше волшебства, когда я был ребенком, но сейчас это стало, ну, традицией! 🙂

Утром я всегда просыпался под рождественскую музыку, которую моя мама включала на CD-плеере. И в это утро я всегда быстро бежал в мамину комнату, где был спрятан рождественский носок (да, очень глупая традиция). И в этом носке были конфеееееетыы. 🙂 Это был единственный день в году, когда я мог съесть столько шоколада, сколько хотел (ну, кроме моего Дня рождения). И моим следующим делом дня было побежать в папину комнату, где были все подарки. И эта куча подарков была большая-пребольшая, поэтому я действительно с нетерпением ждал того момента, когда мы положим их под ёлку.

Continue reading Рождественская история Александра Рыбака

Статья о Рождественском концерте в Тонсберге, Норвегия, 18.12.2013 г

Статья опубликована в печатном издании  ”Tønsberg Blad” 19.12.2013.

Перевод на английский  Jorunn Ekre. Коррекция Anni Jowett. Перевод на русский Жанны Сергеевой.

Мелодии под знаком радости

Виртуоз скрипки Александр Рыбак получил наибольший отклик в сердцах аудитории во время Рождественского концерта в кафедральном соборе Тонсберга прошлым вечером.

Аплодисменты были бесконечными после его норвежско/белорусской версии “Vi Tenner Våre Lykter” (“Зажжем наши огни”). 27-летний победитель песенного конкурса Евровидение скоро превзойдет нашего национального героя Арве Теллефсена. Continue reading Статья о Рождественском концерте в Тонсберге, Норвегия, 18.12.2013 г

Александр Рыбак в программе “Большой Завтрак” на CTV, 08.12.2013.

Запись  May Elisabeth Nipen.

https://www.youtube.com/watch?v=YAzekKFzVmA