Tag Archives: Ole Bull

Александр Рыбак – 500 поклонников уже купили билеты

Звездный состав в постановке истории о строителе каналов

2 месяца до премьеры постановки «Сут» в районе судоходных каналов в Эрье, а 500 самых истовых фанатов суперзвезды Александра Рыбака уже купили билеты.

Подпись к фото у заголовка: Разговор о «Сут» в Эрье. У актера Денниса Стурхёйя (слева), артиста Александра Рыбака и местного жителя Юхана Эстеренга состоялась приятная встреча во время репетиции по тексту масштабной постановки «Сут», премьера которой состоится в конце июня.

– Многие из моих фанатов уже купили билеты, заявил Рыбак. 

soot play
Мастер скрипки: Александр Рыбак «налету» вживается в роль известного скрипача Уле Бюлля.

Continue reading Александр Рыбак — 500 поклонников уже купили билеты

Aлександр Рыбак, видео с концерта в Стокгольме 18.8.2011

Aлександр выступил со шведским симнфоническим оркестром Radio Symphony Orchestra, дирижер Ingar Bergby, в концерте под названием “Norwegian Mood” в Стокгольме 18.8.2011

Репертуар: “Fairytale” (музыка и слова Александр Рыбак) – “Din första kyss” (музыка Александр Рыбак, слова Матс Полсон) – “Sæterjentens Søndag” (автор Ole Bull) – “Song from a secret garden” (автор Secret Garden) – “Bergrosa” (автор Sven Nyhus)

В этом видео вы можете посмотреть все композиции, в исполнении Александра в концерте.

Визуальный материал взят из видео записей Ingegerd Claesson, Martyna Agnieszka Jasinska и канала “mkh1188” на  Youtube, звук взят из радио трансляции концерта на шведскот радио  P2. Видео монтаж от y Yannis Papadopoulos.

Альтернативные ссылки: Dailymotion

Continue reading Aлександр Рыбак, видео с концерта в Стокгольме 18.8.2011

Обзор концерта Александра Рыбака совместно с Вивальди-оркестром, 20.05.2011.

Ссылка на оригинал статьи: http://www.groruddalen.no/klassisk-paa-rommen.4923198-77747.htm

Перевод на английский от Laila Solum Hanson. Перевод  на русской Сони Лузиной.

Классика в Роммен

Александр Рыбак и Вивальди-оркестр были приглашены для концерта на сцене Роммен в пятницу вечером
Это было выступление молодежи. – Вивальди-оркестром управлял Игорь Рыбак. В свое время его сын Александр состоял в этом оркестре. И сейчас они снова вместе на сцене Роммен.
Александр выразил свое счастье для тех многих, кто пришел на этот концерт, чтобы поддержать молодых людей, чтобы они могли развиваться. Аудитория смеялась. Потому что это было впечатляюще от начала до конца.
Мы услышали Эдварда Грига  “Suite i gammel stil fra Holbergs tid”  (“Из времен Хольберга”) и “I Dovregubbens Hall”  (“В пещере горного короля”),  “La Primavera” (“Весна”) и “L’Inverno” (“Зима”) Антонио Вивальди, а также  “Sæterjentens Søndag” (“Воскресенье доярки”) Оле Булля. Игорь Рыбак также представил две свои собственные композиции “Løpe etter solen for å se på solnedgangen” (“Беги за заходом солнца, чтобы посмотреть закат”) и “Bergrosa” (“Горная роза”) [комментарий переводчика: Bergrosa написана не Игорем Рыбаком, а Свеном Найусом норвежским скрипачом..].

Выступление Александра в норвежском шоу “Sommertid”, канал TV2, 23 июля 2010

 

(перевод на английский от Tessa La, перевод на русский и субтитры отOlina Novikova)

 

Интервью и короткое скрипичное выступление

Саша исполнил отрывок из произведения Ole Bull, джаз и отрывок из “Smooth Criminal” Майкла Джексона

 

Живое исполнение “Europe Skies”

 

Александр в передаче “Kammertjenerne” на радио NRK P2, 20 апреля 2010 (англ. и русск. субтитры)

Название передачи :  “Девушки падают из-за них в обморок – Ole Bull и Александр Рыбак”

Перевод на английский от Sara Anja Ruske, русский перевод и двуязычные субтитры от Олины новиковой