Tag Archives: мария шерифович

Статья о сотрудничестве Александра Рыбака и Марии Шерифович

Статья опубликована в www.novosti.rs 7 июня 2013. 

Автор: С. Добросавьевич

Найдено Ulli C. Переведено на английский Каролиной Павлов. Коррекция Кати Андерсон. Русский перевод Аниты Лысак.

 

Александр Рыбак — гость альбома Марии Шерифович

Норвежский певец Александр Рыбак последние несколько дней находился в Белграде по поводу сотрудничества с Марией Шерифович. Этот 27-летний скрипач и певец, который победил на Евровидении в Москве в 2009 году, записал с сербской певицей песню, которая выйдет в ее студийном альбоме. И хотя все ожидали объединения голосов экс-победителей Евровидения, Рыбак выступит только как скрипач. Continue reading Статья о сотрудничестве Александра Рыбака и Марии Шерифович

Статьи о том, что Александр Рыбак и Мария Шерифович записывают дуэт

Источник: Sarajevo Nightlife
Автор: “TeamSNL”

Нашла Улли Колонь. Перевела на английский Каролина Павлов. Коррекция Кэти Андерсон. Перевела на русский Жанна Сергеева.

Фото: Мария Шерифович через Twitter

Эксклюзив: Мария Шерифович и Александр Рыбак записывают дуэт.

Мария Шерифович пару минут назад написала в своем статусе в социальной сети, что она записывает дуэт с норвежской звездой, победителем Евровидения-2009, Александром Рыбаком. Под размещенным ею фото она написала: “Это официально, Александр Рыбак – первый гость в моем альбоме”. Согласно информации, которую мы получили позже, этот великолепный музыкант написал музыку к одной из песен для нового альбома этой певицы.

———————————————————————————————— Continue reading Статьи о том, что Александр Рыбак и Мария Шерифович записывают дуэт

Видео: Александр Рыбак на греческом отборе на Евровидение 18.02.2013

 Александр был приглашен выступить на финале греческого национального отбора на Евровидение  вместе с греческим певцом Костасом Мартакисом. Они исполнили  “Fayritale” в дуэте. Также Александр дал интервью на сцене вместе с другими тремя  звездами Евровидения, Димой Биланом, Русланой и Марией Шерифович. Они все попытались сказать несколько слов по-гречески.

Дуэт с Костасом Мартакисом – “Fairytale”

Запись Мэй Элизабет

Интервью с четырьмя победителями Евровидения

Запись Мэй Элизабет. Английский перевод Мари Мастрожианни. Русский перевод  Жанны Сергеевой

Фото: Александр Рыбак на национальном отборе на Евровидение 2013 в Греции 18.02.2013.

Фото из греческой прессы