Tag Archives: lyrics

I’ll show you

Музыка и слова Александра Рыбака

I, feel it in the air tonight,
Your eyes, tell me something just ain’t right,
You, treat me with your silky gloves,
We talk, ’bout everything except for love.

A sense, perfume from the night before,
I pray, that someday you will cheat no more,
Again, you have caused my heart to bleed,
Still, you’re the only one I need.

And I know, that you, don’t care,
Yet I wont, let you go, anywhere,

CHORUS

You will leave me, deceive me,
And find someone new,
But its alright, cos I’ll show you tonight,
That I still love you.

You say, that somehow we have grown apart,
Well, I’ve grown to you with all my heart,
I’m strong, with every single day with you,
So why, cant we be happy, just us two,

I’m tired, of trying to convince your mind,
But you’re, the one I thought I’d never find,
But soon, I guess we throw it all away,
Til’ then, I beg of you, let me stay.

And I know, that you, don’t care,
Yet I wont, let you go, anywhere,

Continue reading I’ll show you

Memories from the discussion-thread “Fans own poems and lyrics” Part 2

Calliope – Muse of epic poetry

———————–

INTRO

In ancient Greece, The  MOUSAI (Muses) were the goddesses of music, song and dance, and the source of inspiration to poets. They were also goddesses of knowledge, who remembered all things that had come to pass. Later the Mousai were assigned specific artistic spheres:

Kalliope, epic poetry; Kleio, history; Ourania, astronomy; Thaleia, comedy; Melpomene, tragedy; Polyhymnia, religious hymns; Erato, erotic poetry; Euterpe, lyric poetry; and Terpsikhore, choral song and dance. ( Source:http://www.theoi.com/Ouranios/Mousai.html )

…………………………….

From may 27th 2009, when Alexander Rybaks fanpage opened, it soon became clear, that his page was a magnet for talents. Alexanders fans had fallen in love and  they showed their emotions with fantasy, humor and amazing creative skills. The muses felt it from far away and they were attracted – not only to this talented and beautiful young artist, but also to his fans! So, art started to flourish and the fans opened discussion-threads, to save and keep their art-work.

The happy days ended november 1st 2011, when The mighty Facebook-emperor, Lord Zucker, decided to delete all the discussion-pages in his kingdom. He showed the small courtesy of warning his residents, so they had time to save their treasured art.

Here is the 2nd part of what was saved of the discussion-thread

Fans own poems and lyrics.

Part 1 is here

Continue reading Memories from the discussion-thread “Fans own poems and lyrics” Part 2

>Memories from the discussion-thread “Fans own poems and lyrics” Part 1

>

Edward John Poynter – Erato, Muse of Poetry, 1870.

…………………………………………..

INTRO

In ancient Greece, The  MOUSAI (Muses) were the goddesses of music, song and dance, and the source of inspiration to poets. They were also goddesses of knowledge, who remembered all things that had come to pass. Later the Mousai were assigned specific artistic spheres:

Kalliope, epic poetry; Kleio, history; Ourania, astronomy; Thaleia, comedy; Melpomene, tragedy; Polyhymnia, religious hymns; Erato, erotic poetry; Euterpe, lyric poetry; and Terpsikhore, choral song and dance. ( Source:http://www.theoi.com/Ouranios/Mousai.html )

…………………………….

From may 27th 2009, when Alexander Rybaks fanpage opened, it soon became clear, that his page was a magnet for talents. Alexanders fans had fallen in love and  they showed their emotions with fantasy, humor and amazing creative skills. The muses felt it from far away and they were attracted – not only to this talented and beautiful young artist, but also to his fans! So, art started to flourish and the fans opened discussion-threads, to save and keep their art-work.

The happy days ended november 1st 2011, when The mighty Facebook-emperor, Lord Zucker, decided to delete all the discussion-pages in his kingdom. He showed the small courtesy of warning his residents, so they had time to save their treasured art.

Here is the 1st. part of what was saved of the discussion-thread

Fans own poems and lyrics.

All poems and lyrics are saved, but a lot of comments and discussions are deleted, to decrease the volume. Some comments has been spared, to give an impression of the atmosphere.

The discussion-thread was opened July 15th 2009, but some of the first added poems were written earlier and posted around the fanpage.

—————————————————————————-

Continue reading >Memories from the discussion-thread “Fans own poems and lyrics” Part 1

DRØMMEDAME

Слова: Hans Petter Aaserud и Jørund Fluge Samuelsen (группа “Trang Fødsel”)

Перевод на английский: Hildebjørg Ha

Перевод на русский: Жанна Сергеева

“Девушка мечты”

То же дерьмо происходит опять:
Я позволил друзьям решать за меня.
Мы в боевой готовности, когда кто-нибудь хочет показать
Последнюю цыпочку, которую он привел домой.

Continue reading DRØMMEDAME

Din Första Kyss (шведская версия “First kiss”)

Стихи: Mats Paulson

Перевод на английский: Laila Solum Hansen

Перевод на русский: Zhanna Sergueeva


“Твой первый поцелуй”

В глубине твоего сердца
Есть комната,
И у меня есть ключ от нее.
Куда бы ты ни поехала по миру,
Я последую за тобой в своем воображении.

Continue reading Din Första Kyss (шведская версия “First kiss”)

Jag Föddes Ur Havet

Слова: Mats Paulson

Английский перевод: Ingegerd Claesson

Русский перевод: Zhanna Sergueeva

“Рожденный морем”

Я был рожден морем,
Игрой ветров,
И был разбужен танцем волн,
И был выброшен
На еще зеленый берег,
И сразу я узнал, что существую.

Continue reading Jag Föddes Ur Havet