Tag Archives: евровидение

Александр Рыбак: Я изменился. Портал DAGBLADET опубликовали статью и интервью с MGP 11.03.2018

Александр Рыбак: Пережил нервный срыв и достиг предела своих возможностей : Я изменился.

Источник и интервью от 11.03.2018
Текст:Linn-Christin Marthinussen
Перевод на английский: Jorunn Ekre, Anni Jowett.
Перевод на русский : Jenia Skripnik

 

Победитель норвежского национального отбора на Евровидение (MGP): Александр Рыбак выиграл финал MGP и представит Норвегия в мае в Лиссабоне. Бывший победитель Евровидения получил сообщение от очень особенного человека после его триумфа. Репортёр: Linn-Christin Marthinussen / Видео / clip: Ørjan Ryland

Александр Рыбак считает, что сейчас, он подготовлен к Евровидению лучше, чем девять лет назад.


Это полностью поглощает меня сейчас. Победа звучит очень хорошо, сказал тихий и абсолютно удовлетворенный Александр Рыбак (31) , когда Dagbladet встретились с ним наверху Осло Плазы в воскресенье днём. Этот артист вошел в историю, когда выиграл финал Евровидения в 2009. Девять лет спустя 31-ти летний Александр вновь выиграл норвежский национальный отбор (MGP)  в субботу.

Continue reading Александр Рыбак: Я изменился. Портал DAGBLADET опубликовали статью и интервью с MGP 11.03.2018

Александр Рыбак на украинском телешоу “Светская жизнь” 21.04.2018

“Светская жизнь ” в Норвегии – в гостях у Александра Рыбака.

Как живет знаменитый холостяк и зачем он снова едет на Евровидение.

С песней «Fairytale» Александр Рыбак установил рекорд, одержав победу на Евровидении. Столько баллов до сих пор не смог набрать никто! В этом году норвежский певец белорусского происхождения вновь штурмует песенный конкурс. «Светская жизнь» отправляется в Осло, чтобы показать, как и чем живет знаменитый певец.

 

 

 

Александр Рыбак: сам себе антикризисный менеджер

Александр Рыбак научился справляться с депрессией

В его голове непрекращающийся поток мыслей, он может внезапно впасть в депрессию и улыбается реже, чем раньше. Тем не менее, у Александра Рыбака (31) никогда ещё все не было так хорошо, как теперь.

Источник: VG, опубликовано в VG+ 26.02.2018 – Редакция от 02.03.2018. Опубликовано в печатной версии VG 3.3.2018.
Текст:  Lena Storvand. Фото: Gøran Bohlin
Перевод: Анастасия Силакова
 
Ещё несколько часов, и всё пройдет. Исчезнет давление в области лба. Тяжесть на душе сменится радостью. Он хорошо это знает, так происходит каждый раз, когда на душе темнеет. Он не знает, когда свет погаснет в следующий раз, и что больше всего раздражает, так это то, что этому нет никакого объяснения.

Continue reading Александр Рыбак: сам себе антикризисный менеджер

Инструментальная версия Александрa Рыбакa на песню-победитель Евровидения 2016 «1944»

Прекрасная версия Александра Рыбака на песни-победителя “Евровидения 2016” Джамалы «1944» исполненная на скрипкe.

Инструментальная версия Александрa Рыбакa на скрипкe на песню-победитель Евровидения 2016 «1944»

Эта версия Александра «1944» должна была быть исполнена на мероприятии во время Евровидения в Киеве в мае 2017 года. Событие, в котором приглашенные артисты исполнили бы свою версию украинской песни. К сожалению, событие было отменено всего за несколько недель до его проведения.

Сама Джамала также отреагировала на новый кавер у себя в Facebook и написала слова благодарности Рыбаку: «Спасибо тебе огромное!!!»

И к счастью, мы можем наслаждаться его исполненией «1944» на скрипкe на YouTube

Оригинальнaя песня «1944» от  Джамалы

Александр Рыбак в национальном финале Евровидения 11.03.2017

Александр Рыбак и Грета Саломе с блестящим дуэтом в национальном финале Евровидения, в Исландии.

В дополнение к дуэту было также интервью, и в конце Александр исполнил свою легендарную “Fairytale”.
Ниже вы найдете видео дуэта, всю часть с Александром – интервью, дуэт и «Fairytale», а также видео только «Fairytale».

Дуэт с Гретой Саломе

Запись: TessaLA

Интервью, дуэт с Гретой Саломе и его выступление «Fairytale»

Запись: May Elisabeth Nipen

Fairytale

Александр Рыбак в финале венгерского национального отбора на Евровидение 2016

“Fairytale”

Интервью 

Запись, перевод и субтитры Сони Л.