Статья в газете Norran 18.02.13. “Многому научились у Рыбака”

Текст: Yvonne Rönngren.  Фото: Ulf Johansson
Перевод на английский Ingegerd Claesson. Перевод на русский Нонны Ароновой

“Многому научились у Рыбака”

Шеллефтео. Это стало просто сказкой  для школьников, играющих на струнных инструментах, в музыкальной школе Шеллефтео. Они провели весь уик-энд с очаровательным и опытным скрипачом Александром Рыбаком. “Он научил нас многому”- говорит Линнеа Линдстрем.

Эльза Лундел из Bergsbyn играет всего около полугода. Но она мечтала об игре на скрипке с трёх лет. Так что эта мечта исполняется с каждым днем.

Она считает, что выходные были веселыми, но это было немного трудновато понимать, что говорил Александр.

9-летний Сэмюэл Асплунд  из Bergsbyn также недавно начал играть на скрипке. Он помнит, как Александр Рыбак в 2009 выиграл ESC с Fairytale, и он считает её “Хорошей песней”.

Среди старших школьников была Moa Линдхольм, 18 лет, которая играла в дуэте с Александром. Она говорит, что это был захватывающий уик-энд.

-Ты восхищаешься и прислушиваешься к Александру Рыбаку, потому что он лучше всех играет на скрипке

Линнеа Линдстрем говорит, что она была вдохновлена, чтобы продолжить играть на скрипке.

– Он учил нас больше о том, как вы играете,  что вы должны больше двигать своим телом.

Трюк. На одной из песен скрипачи играли странным образом. Вот группка играющих друг у друга на скрипках.

Делает шоу из всего

Александр Рыбак в этом профессионал. Он ходит со скрипкой большую часть концерта и сочетает с пением, и делает шоу независимо от того,  какое это произведение

Мы видели это в «Сказке», у него много песен с запоминающимися припевами и много энергии в музыке.

Было интересно наблюдать, и это выглядело, что с ним очень весело играть

Новички. Они играли на скрипке в течение полугода, и теперь они стоят на одной сцене с победителем Евровидения.

Многие хотели обнять

После шоу была огромная толпа за пределами раздевалки, все хотели попрощаться и сфотографироваться с кумиром.

Те, кто видел Melodifestivalen знают, что он был в зале. Наша газета спросила, есть ли у него в планах выступить когда-то на Melodifestivalen. Александр ответил отрицательно.

Шведы так хорошо создают новую музыку, они не нуждаются в переработке. Кроме того не было достаточно времени для этого.

Рыбак говорит, что он отметил для себя двух новых кумиров во время конкурса. Аманду Фонделл и Дэнни.

-Дэнни сделал очень хорошее выступление

Хорошая песня. Сэмюэл Асплунд считает «Сказку» хорошей песней. Теперь ему удалось поиграть с композитором.

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *