Статья: «Прекрасные голоса в заполненной церкви». 21 декабря 2012 г.

Статья опубликована  на сайте www.ha-halden.no 21.12.2012. Ссылка на оригинал статьи здесь. Текст и фотографии Tom Skjeklesæther.

Найдено Жанной Сергеевой. Перевод на английский язык Марианн Саетс и Венче М. Коррекция Анни Джоветт. Перевод на русский язык Аниты Лысак и Жанны Сергеевой.

Фото: Квинтет, который заполнил Иммануэльскую церковь вчера вечером: Александр Рыбак, Мариан Аас Хансен, Тор Эндресен, Элизабет Андреассен, Руне Ларсен. Выступление, которое, также визуально показало церковь в утонченном свете.

Прекрасные голоса в заполненной церкви

В четверг вечером Хальденскую и Иммануэльскую церковь посетили лучшие ветераны Рождественских концертов страны. Совершенно заполненная церковь знала как это оценить.

Наплыв людей, которым нужна музыкальная помощь, чтобы получить хорошее Рождественское настроение, несомненно, значительный. Было сказано, что там на скамьях присутствовали более 900 человек, и люди проделали путь от Осло чтобы занять последние места. Уроженец Бергена Руне Ларсен среди тех, кто делал Рождественские концерты самого захватывающего типа в течении длительного периода времени и, таким образом, версия “Stille Natt, Hellige Natt” на самом деле в этом году отмечает 25 юбилей.

Много концертов

Ансамбль, мягко говоря, занят. Они дают не менее 45 концертов в 37 церквях от Кристиансанда на Юге до Трондхейма на Севере.
«Stille Natt Hellige Natt» также имеет длительное сотрудничество с фондом Strømme, и прибыль от концертов и продаж недавно выпущенных CD «Julekonsert Stille Natt Hellige Natt» передается этому фонду.


Фото: одним из ярких моментов вчерашнего вечера было исполнение Тором Эндресеном песни “Feliz Navidad” в сочетании с гитарой Джоса Феличиано в руках гитариста Олава Торджета. 

Красивая скрипка от Рыбака

Прошло несколько лет с тех пор как «Stille Natt Hellige Natt» последний раз исполнялась в Иммануельской церкви, также произошли некоторые изменения в рядах артистов в последние годы. Самый свежий в команде – это победитель Евровидения и несносный ребенок («плохой мальчик») норвежской поп-музыки Александр Рыбак, который вчера зарядил  свою скрипку большим количеством Рождественской музыкальной энергии.

Без сомнений (все еще?) юный Рыбак мастерски владеет своим инструментом до кончиков своих пальцев, и вчера он представил поразительное исполнение вариаций  собственного сочинения на тему «Vi tenner våre lykter» .

Он сказал, что у него было особое отношение к Рождественскому телевизионному сериалу ” Jul i Skomakergata” (Рождество на улице Кобблер). Это был один из его первых опытов норвежского празднования Рождества, когда он переехал сюда со своими родителями из Белоруссии.
Композиция ” Vi tenner våre lykter” содержала способные свернуть шею цитаты из того, что в ушах автора этого ревю звучало как крепкая доза восточно-европейского фольклора. Как поп-певец, однако, Рыбак имеет некоторые явные ограничения.

Фото: Александр Рыбак не имеет планов торговли скрипкой. 

Руне Ларсен имеет отличный голос и диалект, чтобы объединить программу, предоставленную нам в церкви в четверг вечером. Его анекдоты из жизни попадали в точку в плане длины и нравственного содержания. Особенно история о маленьком мальчике со скобками на ногах, который выбрал самого маленького щенка в питомнике. Выбор, который тронул заводчика и подвигнул его к тому, чтобы отказаться от оплаты со словами «Никто не платит за любовь».

Чудесные голоса.

Мудрыми в выборе песен были Элизабет Андреассен, Мариан Аас Хансен и Тор Эндресен, которые приложили значительные усилия в программе, переходящей из светской в классическую. Эндрессену достались наиболее громкие аплодисменты за его выступление с “O heliga nat” Юсси Бьерлинга.

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *