Статья и фото: Александр Рыбак – суперзвезда детей

Статья из печатного издания  “Opdalingen” от 4.9.12.

Текст и фото: Siv Storløkken

Нашла и перевела на английский язык Tessa La. Перевела на русский язык Жанна Сергеева.

Энергетические бомбы: Александр Рыбак и Superbarna (слева  направо) Тобиас, Кристина, Теа, Бенджамин, Пернилла и Йонатан.

Суперзвезда детей

 

Все ждали Александра Рыбака, но “Superbarna” впечатлила еще больше.

Ауна: Дети всех возрастов заполнили Культурный Центр, и, хотя были большие аплодисменты, когда на сцену поднялась инициатор  Моника Бич, не было сомнений, кого пришли увидеть большинство.

“Supebarna” порадовала своими яркими и энергичными песнями настроения. Даже если концерт во многих смыслах был в стиле Воскресной Школы, это – музыка, которой могут быть увлечены все дети, независимо от религиозной принадлежности.

Александр Рыбак пригласил аудиторию подпевать

Шестеро детей в возрасте от 4 до 12 лет, Mona Johansen Emilsen, Kristine Bang thoria, Jenny Louise Absolutely, Thea Haugland, Jonathan Hiis Ånestad, Benjamin Asphol и Tobias Asphol, смогли попасть прямо в сердца аудитории.
Они излучали не только радость от пения и жажду жизни, хотя некоторые из мальчиков определенно выглядели немного скучающими, у них также были хорошие голоса, которыми можно гордиться. В определенном возрасте дети могут долго производить впечатление своим очарованием, но у этих ребят было намного больше.

Концерт был закончен песней “Доброй ночи”, написанной юным Тобиасом.

“Superbarna” – это инициатива супружеской пары Тоне Лизе и Кнута Бьйорнара Аспхола. Последний был продюсером и гитаристом Рыбака, у которого в связи с этим возможно не было никаких трудностей, чтобы попросить об этом первом публичном выступлении.

Александр Рыбак получил сувенир из Опдала

– Это веселый перерыв в повседневной жизни,- сказала сама суперзвезда, назвав перед этим детей из Опдала самыми лучшими. – Особенно, когда я вижу, что никто из них не мои. Рыбак выдавал как обычно. Он очень обаятельный, полный харизмы, он имел смелость дерзко шутить, несмотря на контекст, и он на 100% настоящий. И хотя такие хиты, как  “Fairytale” и “Funny Little World” все еще сражают наповал, это не может скрыть тот факт, что Рыбак – намного лучший скрипач,  чем певец.

В правильном направлении, концерт был поставлен легко, за исключением “Universal Monster”, когда сделалось темно, загрохотал гром и засверкала молния перед тем, как дети вышли на сцену в масках. Это была милая перемена, хотя в начале некоторым малышам было немного страшно, но это быстро прошло, когда началась песня.

Если следующий концерт “Superbarna” в Опдале будет небесплатным, я все равно уверен, что  придут многие из тех, что “вне церкви”.

Охота за автографами 1: “Superbarna” дает автографы как  “брызги чернил”

Охота за автографами 2: Но больше всего ждали без сомнения именно Александра Рыбака .

Еще много фотографий с концерта вы можете найти здесь: http://www.opdalingen.no/kulturliv/article6218780.ece

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *