Статья: Александр Рыбак в Вильнюсе. 11.09.2013

Источник: 15min.lt    Автор: Astra Petkūnaitė

Перевела на английский Erika Jasiūnienė. Коррекция Anni Jowett. Перевела на русский Жанна Сергеева.

Александр Рыбак показал людям в Вильнюсе свою скрытую сторону

Он сыграл классику с камерным оркестром

В среду публика собралась во дворе Вильнюсской Картинной Галереи на финальном концерте Кристоферского Летнего Фестиваля, где вместе с Камерным Оркестром Св. Кристофера под управлением Донатаса Каткауса на сцену вышел Александр Рыбак.

Победитель конкурса Евровидение-2009 появился в среду вечером в Вильнюсе не как представитель поп-музыки, а как серьезный музыкант. Певец играет на скрипке с 5 лет, и в течение концерта он продемонстрировал свой талант. “Добрый вечер, прекрасные люди”, – Александр Рыбак вышел на сцену, поприветствовал литовскую аудиторию и исполнил песню “Небеса Европы”.

 

“Я Александр из Норвегии, а как зовут вас? Я сосчитаю до трех, и вы назовете свои имена! Ну вот, теперь мы знакомы. Мне очень приятно быть здесь и играть с оркестром, я бы хотел, чтобы он был моим, потому что вы очень хорошо играете, “- артист общался с аудиторией как на английском, так и на русском языках.

В среду во дворе Вильнюсской Картинной Галереи было много поклонников, гость Александр Рыбак получил много аплодисментов, и все были под его влиянием.

 

“После своей победы на Евровидении, я не хотел забывать свои корни. Несмотря на то, что теперь я поп-артист, в своем сердце я любитель классической музыки “- признался Александр Рыбак аудитории и вскоре продемонстрировал это, исполнив классическую музыку, например, часть “Лето” из цикла концертов “Времена года” Антонио Вивальди .

“Добрый вечер, мы хотели бы сыграть две пьесы“, –сказал по-английски директор и дирижер Камерного Оркестра Св. Кристофера Донатас Каткаус, и доказал таким образом, что также как и Александр, может говорить на нескольких языках. Представляя пьесы, он также говорил на русском, а благодарил за аплодисменты на испанском.

Чтобы посмотреть все фотографии с концерта, пройдите по ссылке галерея.

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *