Статья: Александр Рыбак в концерте с Музыкальной Школой “Прима” в Иттерене, Норвегия, 27.10.2013.

Статья опубликована на сайте  www.ranablad.no 28.10.2013.

Автор и фотограф: Том Сторвик

Перевела на английский Tessa Lande. Коррекция Anni Jowett. Перевела на русский Жанна Сергеева.

 Александр Рыбак и Музыкальная Школа “Прима” дали аудитории достойное соотношение цены и качества”.

 В заполненной до предела Церкви Иттерен был дан удивительный концерт Александра Рыбака и Музыкальной Школы Иттерена.

 Семинары в пятницу и в субботу завершились концертом в заполненной церкви Иттерена воскресным вечером. Было так много народу, что некоторые были вынуждены стоять или сидеть на полу. Программа концерта была удачно составлена из череды соло-выступлений Рыбака и Музыкальной школы “Прима” по отдельности и их выступлений вместе.

 Отличное настроение

 Не только классическую музыку можно исполнять как классическую музыку, и это было прекрасно продемонстрировано Рыбаком в его исполнении «Great Balls of Fire, в которой он зажег на скрипке ничуть не меньше, чем зажигал Джерри Ли Льюис на своей гитаре. “Прима” подхватила эстафету с ее чудесным кавером композиции Криса Медина ” What are words ” и показала взаимодействие, присущее оркестру, имеющему большой опыт. И аудитория, и музыканты получали удовольствие друг от друга в течение всего концерта, и настроение было на максимуме, когда Рыбак и Прима закрыли концерт финальной “Fairytale” .

 Гордый отец

 Таре Стейро был в числе воодушевленной аудитории, его дочь Суннива играла на виолончели.

 Я думаю, это воодушевит других в нашем регионе. Пятеро моих детей играют на музыкальных инструментах, хотя только одна из них сегодня здесь. Я думаю, это потрясающе, что Виолетта Соренсен смогла пригласить Рыбака сюда второй раз, – сказал Стейро перед тем, как он вместе со всей остальной публикой начал подпевать “Fairytale”.

После концерта только хвалебные слова были слышны от Александра Рыбака, который был очень доволен тем, как прошли концерт и уикенд в целом.

 – Это было потрясающе. Все было под контролем несмотря на то, что было немножко волнительно. И нужно сказать, что хотя это были не совсем «Oslo Spektrum» или «Valle Hovin», все же это был действительно великолепный опыт для тех, кто в нем участвовал, в том числе и для меня, – сказал Рыбак.

 – Я также почувствовал, что это стало великолепным опытом для тех, кто пришел на это посмотреть. У меня есть такие проекты, когда я езжу по Норвегии и играю с детьми и подростками. Для меня важно, что они показывают разные стороны своих инструментов, и здесь было легко, потому что все вы уже работаете с такой многосторонностью.

Фото с Facebook-странички музыкальной школы “Прима”  primamusikk.net 

Эта статья также доступна на English

One thought on “Статья: Александр Рыбак в концерте с Музыкальной Школой “Прима” в Иттерене, Норвегия, 27.10.2013.”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *