СМУРФ БЫЛ В МОЕЙ СТРАНЕ. Дания, 11 января 2012 г.

  Отчет фэйсбуки от 11 января 2012 г – Дания

Написан Марианн Саетз. Перевод Жанны Сергеевой.

—————————————————————-

“Что вы скажете, если мы пригласим его завтра”?

Вытаращив глаза, я смотрела на комментарий шоу “Aftenshowet” под моим постом на их facebook-странице. Я почувствовала себя так же, как если бы в моей голове кто-то только что открыл бутылку шампанского. Это было во вторник 10 января, и там были некоторые намеки на то, что Александр приедет в мою страну, но все, что я узнала пока, было:

1. Он будет на датском МГП (отбор на конкурс “Евровидение”) в Аалборге 21 января, но я не знала, что он будет там делать.
2. Он написал на стене своей страницы 10 января, что он посетит Архус и Копенгаген, но не написал когда – а МГП пройдет в Алборге, а не в Архусе.
3. Кщелль Арилд подтвердил мне 10 января, что Александр приедет в Копенгаген 11 января, но он не сказал, что он будет гостем в шоу “Aftenshowet”
Так что слова: “Что вы скажете, если мы пригласим его завтра?” поставили все части паззла на свои места. Очень скоро, люди из “Aftenshowet” также написали на своей странице, что приглашают желающих к их студии перед эфиром.

Вдруг я почувствовала, как будто я нахожусь в центрифуге….Времени было так мало, а я знала, что мне нужно было подумать и поговорить с другими датскими поклонниками. Тина быстро подтвердила, что она будет там с Дианой, своей дочерью, и мы договорились встретиться там. Но что, если будет возможность сделать встречу Алекса с поклонниками ранее в тот же день? Я решила, что я заболею, и мне нужно будет остаться дома 11-го.

Утром 11-го я опять попыталась связаться с Кщеллем Арилдом.

Около 11-ти утра он написал мне сообщение, что они предложили сотрудникам датского телевидения провести встречу с поклонниками в 4 часа в центральном здании телекомпании, но теперь, когда представители шоу «Aftenshowet» увидели на своей странице огромную заинтересованность поклонников Александра, они захотели, чтобы поклонники пришли в студию, и они захотели сделать частью программы то, что Александр встретит там своих поклонников. Он спросил меня, что я об этом думаю….

Я подумала и ответила, что это было бы хорошим пиаром для него, сделать так, как предложили люди с телевидения и что я буду рада быть там. Кщелль ответил, что теперь важно собрать как можно больше людей около студии к 18.00. Это сообщение пришло около 12.00.

Я сделала свою работу и разместила на фанстранице и на других FB-страницах, которые пришли мне в голову, приглашение . Это заняло некоторое время, к тому же в это время ко мне неожиданно пришла подруга, так что как обычно, было немного поздно, когда я наконец была готова ехать в Копенгаген. У меня все еще было ощущение бурлящего шампанского в моей голове и я должна была взять себя в руки и приказать себе успокоиться и ехать спокойно. Я выехала из дома в 16 часов. Забыв, что я попаду в самый час пик автодвижения в Копенгагене.


По дороге я любовалась прекрасным закатом и была благодарна, что Смурф увидит мою страну с этой ее лучшей стороны. Это был прекрасный день, не очень холодный, учитывая время года. Он приедет из «минуса» или 0 градусов в Осло в 6-7 градусов тепла в Копенгагене. Тем не менее я оделась тепло, в шерстяные носки, зимние ботинки, свитер, пальто и шерстяные варежки. Я знала, что нам придется долго ждать около студии. Я примерно знала, где находится студия, но я давно не была в этой части Копенгагена.

Кристиансхавн – одна из самых очаровательных частей Копенгагена. Рядом с водой, канал и множество старых домиков, кафе и уютных местечек. А также рядом с городком Кристиания, где совсем недавно были (опять) некоторые стычки между полицией и бродягами. Но это не беспокоило меня. Я немного поездила вокруг, чтобы найти нужные улицы. Проехала через Кристианию, где много людей ходило туда сюда, но все выглядело спокойным. Я припарковалась рядом с каналом и причесалась перед выходом из машины. Я не делаю много для того, чтобы выглядеть красиво, но я причесываю свои волосы! Я вспомнила, что надо взять сумку с пирожными, которые я купила для Смурфа по дороге. У меня не было времени печь самой ( и я не думаю, что сделала бы это, если бы у меня было время )

Уже стемнело. Было около 17.15. Я прогулялась вдоль канала, чтобы найти мост на другую сторону, где находилась студия. Я нашла его. Я припарковалась так далеко от моста, как это возможно, но неважно. Я перешла через мост и пошла вниз по улице по другой стороне. Нашла время полюбоваться прекрасными старинными домиками. Я нашла улицу Strandgade и шла, шла, пока наконец, не увидела маленький домик с большими красными буквами “DR”

Он был на берегу и очень маленький, с деревянной террасой. Я увидела небольшую группу людей там и нашла Тину и Диану. Они уже долго ждали там, в надежде увидеть Александра, когда он приедет. Они видели его. Он приехал около 17:00 на белой арендованной машине и зашел внутрь. Он приехал одновременно с такси, и две бедные девушки побежали заглядывать в такси, в то время, как Смурф вышел из белой арендованной машины и зашел в дом. Мы поприветствовали друг друга и обнялись, и я поздоровалась с другими, кто был там. Нас было пока 5-ро но нам не предлагалось там быть до 18.00 а было только половина пятого.

Я поболтала с “новыми людьми”. Это была Марина и ее подруга – ( забыла имя ). Они были очень милые и они совсем не были новичками. Марина была на фанстранице с 2009 г, но я ее не очень замечала. Очень милая девочка. Это именно она сказала в программе, что надеется, что приезд Александра на МГП создаст больше интереса вокруг него в Дании, то, чего не хватало. Я думаю, что она сделала очень хорошую работу, учитывая, что ей всего 15 лет.

И так мы стояли, и разговаривали, и ходили вокруг, чтобы согреться, пока проходило время. Люди прибывали в студию и выходили из нее. Это были другие гости программы. Вышли работники ТВ и разместили во дворике большой телевизор, так что мы могли следить за шоу снаружи. Несколько раз мы увидели Александра, во время его саундчека. Приятный сюрприз увидеть его снова в бело-синих полосках.

Вышел работник ТВ и спросил, кто здесь Марианна? Я показалась. Он объяснил, что они бы хотели , чтобы Александр вышел и сыграл немного музыки для нас, поприветствовал нас и поговорил с ведущим, и чтобы поклонники были на заднем плане. Они также хотели задать несколько вопросов 1-2-м поклонникам и предложили мне участвовать в этом, так как они заметили мою активность на их FB-странице . Я объяснила, что на работе я сказала, что заболела ( чтобы иметь возможность принять участие в этом ) и не хочу слишком много сниматься. К счастью, Марина и ее подруга вызвались сделать это.

Сотрудник ТВ проинструктировал нас, как мы должны себя вести, когда они в начале программы будут показывать нас в ожидании Александра. Когда мы можем смотреть на себя по телевизору, когда нас будут снимать и когда мы должны сходить с ума и воодушевленно хлопать . Мы сделали несколько тестов и все было хорошо . Наконец вышел Александр, он выглядел милым и сосредоточенным в своих очках. Он улыбнулся нам и проверил, как играет скрипка и немного поговорил с нами, сказал, чтобы мы не мерзли. ( видео за сценой Тины М. ). Он сказал, если мы будем громко хлопать, он может быть скажет что-нибудь по-датски.

Затем они сделали тест полностью всей части с нами. Двое ведущих, Абдель и Ри вышли с оператором и ассистентами. Абдель сказал нам, что у них нет комнаты для аудитории внутри студии, но они пригласят нас внутрь в конце шоу, так что мы сможем посмотреть на выступление Александра внутри. Это было сказано всем. Я спросила Абделя, сделают ли они нам горячий шоколад, он улыбнулся и сказал: “Не форсируйте”. Теперь все было проверено, и у нас был телевизор, чтобы смотреть снаружи. Сотрудники зашли внутрь и начали шоу.

Когда мы увидели себя на ТВ-экране, мы закричали и захлопали как только могли, как нам и сказали. Затем, казалось прошли часы, Абдель вышел снова и сделал живую запись с нами, поклонниками, поговорив с маленькой девочкой, Мариной и ее подругой. И затем, как планировалась, мы захлопали и закричали опять, когда Александр вышел и присоединился к нам. Он изобразил, как-будто он удивлен, увидев нас, спросив ” Как вы узнали, что я здесь?” “Удивительно” и “Так приятно вас видеть”. Он сыграл маленький кусочек из “Smooth Criminal” Майкла Джексона, что было сложновато на холоде, но он справился прекрасно. С ним поговорили по-датски, и это был большой сюрприз для меня! Я знала, что он понимает датский, как многие норвежцы, если говорить медленно, но я не знала, что он выучил его настолько хорошо, чтобы разговаривать на нем.

Он много общался с поклонниками, пока был снаружи. Он махал рукой, улыбался и болтал. Когда они закончили съемку и он заходил внутрь, он остановился у порога и спросил: ” Марианна, я нормально говорил по-датски”? Я показал ему большой палец. Через несколько минут, вышла сотрудница и провела нас в боковую дверь, в студию, где происходила запись другой части. Мы очень тихо зашли и встали у стены. Это было так здорово – зайти в теплую студию и очень интересно посмотреть, как она выглядит. Это была очень маленькая студия и я поняла, почему они не могли пригласить нас раньше.

После окончания съемки другой части шоу, Алекс зашел в студию и приготовился играть. Он махал нам, улыбался, делал смешные лица и знаки.

Наконец, была его очередь выступать и он блестяще исполнил «Europe´s Skies», на фоне своего музыкального видео-клипа. На самом деле, он исполнил всю песню, но мы могли видеть на экране, как они соединили это с видео. Я рассматривала лица сотрудников ТВ, которые смотрели на его выступление, и я уверена, что они были впечатлены.

В конце песни он попросил нас хлопать. Мы думали, что мы должны вести себя тихо, но конечно, мы захлопали в ладоши теперь, когда он попросил нас. Все это закончилось очень быстро и внезапно, я забеспокоилась, что они попросят нас уйти, прежде чем у нас будет шанс встретиться с Алексом, поэтому я подошла к сотруднице и спросила, будет ли у Алекса время встретиться с поклонниками и раздать несколько автографов. Она дала нам несколько минут, и Алекс быстро подошел и сделал то, что он делает очень хорошо: дать почувствовать каждому, что его видят, и уделить каждому внимание. Нас было только 17, но у нас было очень мало времени и я была тронута его стараниями. Были сделаны фотографии и разданы автографы. Несколько ( съедобных ) подарков были вручены ему и он выглядел довольным. Он узнал Тину и Диану и даже вспомнил, что встречал их в Йессхейме. Он был мил со всеми. Я дала ему печенье и спросила, останется ли он ночевать в Копенгагене, и он сделал смешное лицо и сказал, что собирается остаться в Кристиании – соседнем городке…..Я ему не поверила.

Время прошло очень быстро и сотрудники попросили нас уйти, чтобы они могли провести совещание. Когда мы все вышли, Алекс подошел к двери и позвал меня. Он спросил, все ли довольны и все ли сделали фотографии, которые хотели? Я сказала, что все счастливы, а если нет, возможно они смогут встретиться с ним в Аалборге. Он улыбнулся и сказал «да». Он попросил меня постараться записать шоу и загрузить его на Youtube, чтобы он мог разместить его у себя на стене. Это было легко пообещать, так как я знала, что мои трудолюбивые друзья заняты именно этим. Мы попрощались, и он зашел внутрь.

Я пошла к машине с одной из моих новых друзей, Амалией, разговаривая об Александре, ее учебе, моей работе и другом. Она пошла на автобус, а я пошла в кафе и заказала большую чашку горячего капуччино. Послала несколько сообщений фэйсбукис, с рассказом о вечере и затем поехала домой. Я чувствовала себя очень счастливой и взволнованной, все еще не веря, что Смурф* наконец-то посетил мою страну.
*Смурф – герой мультфильма, существо, похожее на гнома.

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *