Category Archives: Клипы

Александр и Philip Cecil – Looking My Way

Александр Рыбак входит в современный звук EDM в сотрудничестве с Philip Cecil

“Я долгое время хотел сделать что-то современное, что-то веселое и свежое. @philipcecilmusic дал мне этот шанс »- Александр

Continue reading Александр и Philip Cecil — Looking My Way

Инструментальная версия Александрa Рыбакa на песню-победитель Евровидения 2016 «1944»

Прекрасная версия Александра Рыбака на песни-победителя “Евровидения 2016” Джамалы «1944» исполненная на скрипкe.

Инструментальная версия Александрa Рыбакa на скрипкe на песню-победитель Евровидения 2016 «1944»

Эта версия Александра «1944» должна была быть исполнена на мероприятии во время Евровидения в Киеве в мае 2017 года. Событие, в котором приглашенные артисты исполнили бы свою версию украинской песни. К сожалению, событие было отменено всего за несколько недель до его проведения.

Сама Джамала также отреагировала на новый кавер у себя в Facebook и написала слова благодарности Рыбаку: «Спасибо тебе огромное!!!»

И к счастью, мы можем наслаждаться его исполненией «1944» на скрипкe на YouTube

Оригинальнaя песня «1944» от  Джамалы

Fever (при участии D’Dorian) – Александр Рыбак – Новый клип

Потрясающий кавер Александра на песню “Fever”

Долгожданная премьера звукозаписи и клипа на потрясающую версию классической джазовой песни “Fever” (Жар) в интерпретации и исполнении Александра.

D’Dorian, при участии которого создана эта композиция, -это Knut Bjørnar Asphol, являющийся продюссером нескольких ранее выпущенных песен Александра.

“Fever” была в числе песен, которые Александр исполнял на “Kjempesjansen” (Большой Шанс), и также эта композиция входила в плейлист рождествнского тура Александра “Swinging home for Christmas” в 2010 году.

Первая студийная запись “Fever” была осуществлена в 1956,  и с тех пор на эту песню появилось бесчисленное количество каверов в исполнении различных артистов в самых разных музыкальных жанрах. Дополнительную информацию об этой песне в можете узнать на странице в Википедии. 

Где прослушать и купить песню:

       

И на Spotify

Я пришёл, чтобы любить тебя – Клип и Слова.

Александр Рыбак представляет новую песню и клип

Веселая песня о любви посвящена его девушке Юлии. Видеоклип на песню “Я пришёл, чтобы любить тебя” был снят на Родосе в конце мая 2016. Посмотреть фото со съёмок можно ЗДЕСЬ. Внимательный зритель и слушатель возможно заметит, что знаменитая скрипка Александра в этот раз не участвует в песне.

 

Я пришёл, чтобы любить тебя

Перевод: Анастасия Силакова

Когда ты не со мной,
Я пытаюсь сфокусироваться на том, что мне надо сделать,
Но у меня трясутся руки,
Потому что я просто схожу с ума от тебя.

Когда я один,
Я думаю о том, что может быть настоящим, а что нет,
И я боюсь упасть,
Упасть и разбиться без тебя.

Но потом я вижу твою улыбку
И внезапно я чувствую себя сильнее, я горжусь, Именно тогда я собираюсь с духом.
И есть кое-что, что я должен сказать вслух.

Моё сердце принадлежит тебе,
Детка, я знаю, что в этот раз это настоящее чувство, Так что я пришёл, чтобы любить тебя
И именно это я и собираюсь делать
И я просто надеюсь,
Что в глубине своего сердца ты тоже это почувствуешь,
Потому что я пришёл, чтобы любить тебя
И именно это я и собираюсь делать

Когда мы не вместе,
Я весь день ношу твоё имя в своём сердце
И я не могу перестать видеть
Самые сладкие сны о тебе.

Я лежу и не могу заснуть, когда ты не в моей постели,
Потому что я не могу выкинуть тебя из головы,
И я чувствую себя так глупо,
Самым большим глупцом без тебя.

Но потом я вижу твою улыбку
И совершенно внезапно я счастлив, силён и горд, Именно тогда я собираюсь с силами,
И ты ведь не будешь возражать, если я скажу это вслух.

Моё сердце принадлежит тебе,
Детка, я знаю, что в этот раз это настоящее чувство, Так что я пришёл, чтобы любить тебя
И именно это я и собираюсь делать
И я просто надеюсь,
Что в глубине своего сердца ты тоже это почувствуешь,
Потому что я пришёл, чтобы любить тебя
И именно это я и собираюсь делать.

Моё сердце принадлежит тебе
О, детка, я знаю, что в этот раз это настоящее чувство,
Так что я пришёл, чтобы любить тебя
И именно это я и собираюсь делать.

И я просто надеюсь,
Что в глубине своего сердца ты тоже это почувствуешь,
Потому что я пришёл, чтобы любить тебя
И именно это я и собираюсь делать.

Ты знала, что я был рождён, чтобы любить тебя?
И именно это я и собираюсь делать,
Да, ты знаешь, что я люблю любить тебя
И именно это я и собираюсь делать.

Новый клип Александра Рыбака “Venner” (“Друзья”)

 Песня “Venner” (“Друзья”) из детской аудиокниги Александра  “Trolle og den magiske fela” (“Тролль и волшебная скрипка”). Музыка из книги также была выпущена на  CD. Вы можете прослушать, купить и скачать песни из альбома здесь. Ниже вы найдете перевод песни на русский.

ДРУЗЬЯ

Перевод Анастасии Силаковой 

Одинокий волк идет, гордый и свободный,
В поисках приключений среди гор и склонов,
Громко воет и бредет сам по себе,
Но когда он пройдет достаточно долго,
Волк возвращается в свою волчью стаю,
Там и тепло, и безопасно сегодня вечером. Continue reading Новый клип Александра Рыбака “Venner” (“Друзья”)

Премьера! Новый клип “Котик”!

Режиссер: Рустам Романов
Музыка: Александр Рыбак
Слова: Александр Рыбак & Ярослав Ракитин

Песню можно скачать на  iTunes  и в  Google Play

Текст

Давно решил, что не влюблюсь я больше никогда,
И тут, явилась ты, мой котик.. котик.. котик… котик…
Был не зависим, а сейчас так скучно без тебя,
Ты сердце разрываешь, с моей душой играешь….

И я не против, пусть смеются люди надо мной,
Но стоит только мне уснуть, мой зайчик… зайчик… зайчик…
Ты тут как тут и вырастают крылья за спиной,
И над землей летая, я об одном мечтаю….

Continue reading Премьера! Новый клип “Котик”!