Category Archives: video-interviews

Саша дает интервью каналу VGTV перед предпросмотром мультика “Как приручить дракона”, 20 марта 2010- теперь с англ. и русск. субтитрами!!!

( перевод на английский от starchild91, перевод и субтитры на обоих языках от Олины Новиковой)

Пресс-конференция в Москве, 7 марта 2010 – записано одной из Фейсбукиз Викторией К.

Видео из-за кулис (! их несколько) концерта в Праге 25 февраля 2010, предоставлено барабанщиком Тригве

Огромнейшее спасибо за английские субтитры, дорогой Тригве!

Kissesk & hugisk,

твои изучающие норвежский FaceBookies.

:)))))))))

Тригве, ты нас сильно балуешь!!! :))) Спасибо за видео №2 и №3

Встреча Фейсбукиз с Ульф-Арне и Андерс (и еще одним парнем) в Праге, 25 февраля 2010

А тут вы можете посмотреть на парней в действии 😀

(очень хорошее видео “Norske Talante” от snobbouki)

(“Springleik” от Юлии Б.)

Интервью после MGP 2010 в Осло (англ. титры)

(взято с Seher.No)

(переведено одной из FaceBookie Tessa)

Александр Рыбак в украинской телепередаче “Анализ крови”, 17 октября 2010

(загружено Соней Лузиной, русский перевод и субтитры от Светы Плясун, английский перевод и субтитры от Жанны Сергеевой)

Часть 1

Часть 2