Category Archives: Другие песни в исполнении Саши

Новая норвежская песня Александра Рыбака “Blant Fjell” (“Среди гор”)

Теперь вы можете послушать новую песню Александра на YouTube! 

 “Blant Fjell”

Слова и музыка: Александр Рыбак

Jeg vil bort, jeg vil frem,
jeg vil se, jeg vil leve.
Jeg har prøvd, jeg har lært,
var det verdt all strevet?

Min sjel vil så mangt,
men synet ble trangt.
Hvem er du, se på meg,
vil du være min venn?
Continue reading Новая норвежская песня Александра Рыбака “Blant Fjell” (“Среди гор”)

Премьера! Новый клип “Котик”!

Режиссер: Рустам Романов
Музыка: Александр Рыбак
Слова: Александр Рыбак & Ярослав Ракитин

Песню можно скачать на  iTunes  и в  Google Play

Текст

Давно решил, что не влюблюсь я больше никогда,
И тут, явилась ты, мой котик.. котик.. котик… котик…
Был не зависим, а сейчас так скучно без тебя,
Ты сердце разрываешь, с моей душой играешь….

И я не против, пусть смеются люди надо мной,
Но стоит только мне уснуть, мой зайчик… зайчик… зайчик…
Ты тут как тут и вырастают крылья за спиной,
И над землей летая, я об одном мечтаю….

Continue reading Премьера! Новый клип “Котик”!

“Звёздочка моя ясная”

Автор текста: Ольга Фокина
Композитор: Владимир Семенов

Песни у людей разные,
А моя одна на века.
Звездочка моя ясная,
Как ты от меня далека.
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле.

Облако тебя трогает,
Хочет от меня закрыть.
Чистая моя, строгая,
Как же я хочу рядом быть.
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле.
Continue reading “Звёздочка моя ясная”

Кавер-версия Александра Рыбака на песню “Lucky One” музыканта Ойвинда “Эльга” Эльгенеса

Эльг: “Он сделал сильную, прекрасную и мелодичную интерпретацию”

“Я думаю, Александр Рыбак удивит нас в хорошем смысле этого слова. Его понимание музыки выходит за пределы интуиции, свойственной другим более традиционным поп-артистам.” Источник: Стейн Остби, издание VG, перед трансляцией шоу.

 

  Continue reading Кавер-версия Александра Рыбака на песню “Lucky One” музыканта Ойвинда “Эльга” Эльгенеса

Leave me alone (“Оставь меня в покое”)

Музыка: Александр Рыбак / Давид Эрикссен

Слова: Александр Рыбак

Русский перевод

Жанны Сергеевой

“Оставь меня в покое”

КУПЛЕТ
Это началось со звонка, на который я глупо ответил.
Ты сказала, что узнала мой телефон у одного из моих танцоров.
Ты ждала прямо за дверью, у тебя было что-то мое.
Но потом я увидел твои глаза. Твои сумасшедшие глаза.

И теперь происходит что-то жуткое и извращенное.
Дурная игра, о которой я даже не имел представления.
Ты путешествуешь через моря, чтобы терроризировать меня.
И я не понимаю, почему ты не даешь мне жить? Continue reading Leave me alone (“Оставь меня в покое”)

I’ll show you

Музыка и слова Александра Рыбака

I, feel it in the air tonight,
Your eyes, tell me something just ain’t right,
You, treat me with your silky gloves,
We talk, ’bout everything except for love.

A sense, perfume from the night before,
I pray, that someday you will cheat no more,
Again, you have caused my heart to bleed,
Still, you’re the only one I need.

And I know, that you, don’t care,
Yet I wont, let you go, anywhere,

CHORUS

You will leave me, deceive me,
And find someone new,
But its alright, cos I’ll show you tonight,
That I still love you.

You say, that somehow we have grown apart,
Well, I’ve grown to you with all my heart,
I’m strong, with every single day with you,
So why, cant we be happy, just us two,

I’m tired, of trying to convince your mind,
But you’re, the one I thought I’d never find,
But soon, I guess we throw it all away,
Til’ then, I beg of you, let me stay.

And I know, that you, don’t care,
Yet I wont, let you go, anywhere,

Continue reading I’ll show you