Отчет о выступлении Александра и Паулы и встрече Александра с поклонниками на гей-параде в Антверпене, Бельгия. 12.08.12.

Написано Марленой, новой голландской фейсбукиз.

Переведено на русский язык Анитой Лысак.

Перед выступлением

Я проснулась в 7 часов утра после не совсем продолжительного сна. Это был день, когда я собиралась впервые встретить Александра Рыбака, увидеть его выступление и надеялась приобрести новых фейсбукиз-друзей. Это был день, который я так долго ждала! Я нервничала, но была возбуждена радостным ожиданием!

Но я не должна была идти одна. С помощью Фейсбук я спросила не смогу ли добраться до Антверпена вместе с Марийке и Данкой! Я была так счастлива!

Приняв душ, взяла свою гавайскую гитару (никогда не знаешь, пригодится ли она) и подготовилась к грядущему дню, моя мама отвезла меня к Эллен. Она хотела встретить Эллен, Марийке и Данку, чтобы увидеть, с кем она отпускает свою дочь. Я была убеждена, что они заслуживают доверия, потому что видела так много фото и историй на Фейсбук! Я позвонила в дверной звонок и Эллен, Марийке и Данка встретили меня очень тепло. У Эллен очень красивая гостиная. Конечно, они получили одобрение моей мамы. 🙂

После этого мы направились к машине и поехали в Антверпен. Итак, прибыв в Антверпен, Марийке и Данка должны были поселиться в отеле, но как оказалось, мы не могли попасть туда на машине. После долгих поисков Марийке и Данка пошли к их отелю, а Эллен отправилась за открытками (в смысле, для других фейсбукиз) и я осталась в машине одна. Я решила взять свою гавайскую гитару и сыграть и спеть «Funny Little World» в машине. Когда Эллен вернулась, она услышала меня и сказала, что я красиво играла. Позже я спела для Марийке и Данки, которые тоже вернулись. Меня оценили!

Фото Olli Se

Впервые увидев скрипача

Машина припаркована, сумки собраны, мы также готовы идти! У нас оставалось пару часов до закрытия фестиваля, и мы решили, что будет лучше уже пойти занять наши места напротив сцены. Поскольку мы подошли ближе к сцене, я заметила что-то… что-то, что выглядело как скрипка с человеком, держащим ее… Я не надела очки, поэтому мне пришлось немного поразмыслить, прежде чем осознать: ПОДОЖДИТЕ. СТОП. ЭТО ЖЕ СМАРФ!! Я не помню, что я делала и говорила во время этого осознания, находясь напротив сцены. Возможно, я издавала скрипучие звуки и прыгала. К счастью, там еще не было много людей, поэтому находились мы в хорошем месте. И ТАМ ОН… ОН ТАМ ПРОСТО СТОЯЛ. Будучи там, он раздавал указания команде, был занят саундчеком..  Я не могла отвести от него взгляд! Это было реальностью! Он был реален! Он не контактировал с публикой, но ведь это был только саундчек.

Когда Александр и Паула ушли со сцены, я уже была счастлива. Но было очень жарко, и пока скрипача больше не было в поле зрения, я решила присесть. Появлялось все больше фейсбукиз, и Эллен любезно представляла меня многим дружелюбным людям. Также были две девушки, сидевшие возле меня, которые очевидно пришли ради Александра, судя по их норвежским футболкам и шарфам Евровидения, но я слишком стеснялась, чтобы заговорить с ними. Диджей дал музыку, и я расслабилась, подпевая. Мне нужно было сберечь силы на потом.

Закрытие фестиваля гей-парада

Затем… около 4 часов… шоу началось! Здесь я постараюсь уберечь вас от излишних деталей. Я лично считаю, что организаторы шоу проделали хорошую работу, но мне было очень смешно, как в Бельгии употребляют некоторые слова. Голландцу забавно слышать как они называют Александра «een shooon manneke» (простите, если вы не понимаете значения этих слов, но я должна была вставить их сюда для моих голландцев :Р). Потом были два парня, которые спели пару песен, битбоксер, русский парень, который также спел песни с двумя танцорами, также было шоу трансвеститов, которое было реально классным. Был трансвестит, изображавший Мадонну, с наиболее ошеломляющими ногами, которые я когда-либо видела (я действительно хотела бы поменяться ногами с ним/ею!), один в красивом радужном/перьевом костюме (уверена, вы видели его/ее на официальной странице Саши), трансвестит-бабушка, который спел отвратительную, но прикольную песенку о «менопаузе» на голландском, и много чего еще.

После всего этого, наконец, настала очередь Паулы Селинг! После ее выступления я сделала вывод, что она удивительная певица. Она исполнила «I Will Always Love You» и свою песню «Perfect time», вот это да. Каждая деталь, каждая вибрация… красота ее голоса глубоко меня тронула. По моему телу бегали мурашки. Хотела бы я также управлять своим голосом. Думаю, все ее полюбили.

Затем Паула пригласила кого-то на сцену… Паула: «Дамы и господа… Прошу ваших апплодисментов и вашего внимания для Александра Рыбака!» Публика + я: «Юхуууууууууууу! Даааааааааа!». И затем он вышел на сцену! Он начал с красивой речи, стараясь произнести «Антверпен» и говорил, что он хочет одну из зеленых шапочек, которые носила публика, потому что он чувствовал себя «обнаженным», будучи только в черной одежде. Позже он получил зеленую шапочку от Марийке. Сперва они спели «I’ll show you», песню, которую услышав впервые, я не полюбила. Но услышав ее вживую, я полюбила ее! После песни Паула ушла со сцены, и Саша исполнил две свои песни: «Fairytale» (конечно же) и «Roll with the wind». Пока он пел, я отметила кое-что. Артисты, которые выступали до него пели весело и исполняли забавно, но чего-то не хватало. Когда Саша выступал, я поняла, чего не хватает остальным звездам. Контакта с публикой. В то время, когда другие артисты были довольны собой или друг другом, Саша делал счастливой публику. Оглянувшись, я увидела счастливых людей, которые танцевали и улыбались, даже если они и не пришли специально ради Александра. Приятно было это отметить. У Саши действительно дар.

 

После выступления

Когда выступление Саши закончилось, мы (в смысле, Эллен, Марийке, Данка, я и другие) решили, что достаточно увидели на закрытии фестиваля, в моих ушах звенело от громких звуков. Итак, мы вернулись к сцене, где Алекс был окружен операторами, фанатками и интервьюерами. Хоть я и знала, что вечером будет встреча с поклонниками, я решила протиснуться сквозь толпу и дать ему для автографа футболку, которую взяла с собой. У меня получилось. Я пробовала предложить ему специальный маркер для подписи на футболке, но он почему-то захотел воспользоваться только собственной ручкой (почему..?)? Он отдал мне футболку, посмотрел на меня и сказал: «Ты очень красива». Думаю, я пробормотала что-то типа «спасибо» перед тем как снова затеряться в толпе.

Встреча с поклонниками

После того, как мы немного выпили и поели (никакого алкоголя для меня :Р), это было 7 часов, время встречи с поклонниками! Это было маленькое кафе, которое называлось Brasserie Bonaparte. Появилось довольно много людей, через некоторое время появились Саша с Паулой. Так как было довольно много людей, наша группка решила подождать минутку-другую. Я смотрела, как все фотографируются и берут автографы. Мне было немного обидно за Паулу потому, что большинство людей стали в очередь к Саше, в то время как Паула сидела на скамейке, порой ожидая, что к ней подойдет больше людей. Ситуация разрешилась, когда Эллен решила поговорить с Паулой. Я тоже хотела подойти, но вначале слишком стеснялась. К счастью, Эллен пригласила меня присесть возле Паулы. Мы поболтали немного, я была очарована Паулой. Она очень милая. Возле нее я почувствовала себя комфортнее. И выглядит она прекрасно.

Когда я собиралась сделать Пауле комплимент о ее ожерелье, Эллен сказала ей, что я играю на гавайской гитаре и пою. Теперь перед тем, как продолжить эту историю, я должна сказать: спаибоспасибоспасибо Эллен! Без тебя, событие, которое я собираюсь описать, не произошло бы. Итак, продолжим. Я взяла свою гитару и опять присела возле Паулы. Я сказала Пауле, что собираюсь спеть песню из Сашиного репертуара для нее. Мои пальцы дрожали, но я начала играть и петь «Funny Little Word» снова. Внезапно Паула позвала: «Александр! Александр! Иди сюда!» (спасибо, Паула). Александр посмотрел, оставил фанаток, сел рядом со мной и тоже начал петь! Невероятно! И мое сердце… бонк бонк бонк бонк бонк! Когда мы закончили, Саша дал мне пять, затем дотронулся до моей щеки и плеча. У нас был прекрасный разговор, во время которого я еле могла вымолвить больше, чем «Да», «Нет», «Спасибо», перед тем как он продолжил раздавать автографы и фотографироваться.

Видео GermanRybakFans

Александр и Паула поднялись по ступенькам на обед и большинство людей начали уходить из бара. В конце концов, остались только я и еще десять человек, которые все еще находились здесь, когда Саша и Паула снова спустились по ступенькам. Он пообщался с каждым и получал все больше и больше подарков. Я почти забыла, что все еще не сфотографировалась с ним! Вспомнив, я спросила могу ли обнять его для фото. Он сказал да, и я обняла его, но когда позже увидела фото, это выглядело, словно самооборона :Р Думаю, он не возражал. Мы также сделали групповое фото и еще пообщались с ним. После того, как я получила автографы Паулы и Саши + красивый отзыв о моем сегодняшнем исполнении, они ушли.

После встречи с поклонниками

Я была очень рада всему что произошло, в то же время приятно устав от впечатлений. Мы с группой пошли присесть пообщаться за водичкой и успокоиться. Что ж, я не знаю успокоились ли они, но я точно нет. Попрощавшись со всеми, я и Эллен поехали домой (с некоторыми сложностями :Р). Она рассказала мне различные истории о Саше, о фейсбукиз и их событиях, и я внимательно слушала красивые рассказы. Около первого часа мы прибыли к моему дому. Я прыгала и хихикала, перед тем как отправиться спать.

Хотя я не запомнила всего, что произошло со мной, хочу завершить свое повествование. Хочу закончить на таком моменте: во время встречи с поклонниками Алекс сперва спросил, не сестры ли мы с Эллен. Когда мы ответили «нет», он спросил, как же мы с Эллен повстречались. Мы ответили «через Фейсбук». Саша сказал: «Он обьединяет». И это правда. Я встретила милых людей, которых раньше не знала или видела только их имена и фотографии профиля. Теперь я разделила с ними значительную частью своей жизни, смеялась с ними… Я никогда раньше не делала ничего подобного, но теперь хочу побольше таких моментов. На протяжении этих лет Саша и вы все создали это… Этот мир. Думаю, не я одна так считаю. Надеюсь, вы все осознаете, насколько это особенно.

2 thoughts on “Отчет о выступлении Александра и Паулы и встрече Александра с поклонниками на гей-параде в Антверпене, Бельгия. 12.08.12.”

  1. Marlene, loved your report, thank you (all in such great detail.) Very happy for you.Honestly, you can tell that you a little jealous! I myself have never seen a more Aleksa.All vperedi.Esche Thanks again 🙂

    1. Варвара, Марлен не увидит тут вашего сообщения. Вам нужно зайти на английскую версию этого поста.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *