Молодежная симфония с талантливым скрипачом. Газета Drammens Tidende. 18 февраля 2002 года.

Мы полагаем, что это самая старая статья об Александре, опубликованная в интернете. Большое спасибо Алине Новиковой за то, что нашла ее 🙂

Текст и фото: Bjørn Zarbell-Engh. Опубликована на сайте: www.dt.no 18.02.2002.

Ссылка на первоначальную статью:

http://dt.no/kultur/ungdomssymfoni-med-fiolintalent-1.2925194

Перевод на английский: Marianne Saietz. Перевод на русский: Алена Дятчина

Молодежная симфония с талантливым скрипачом. 

Молодежный струнный оркестр города Buskerud получил талантливого молодого скрипача Александра Рыбака как солиста для своего весеннего концерта в концертном зале Harmonie в городе Драммене.

Это один из самых больших норвежских талантливых скрипачей, который выступал на одной сцене вместе с молодежным струнным  оркестром  города Buskerud на весеннем концерте «Симфония юности» в концертном зале Harmonie в воскресенье 3 марта.

Пятнадцатилетний Александр Рыбак родился в Минске в Беларуси и происходит из семьи музыкантов. Его отец переехал в Норвегию в 1993 году. Александр уже в раннем детстве проявлял свой музыкальный талант. Он был учеником профессора Исаака Шульдмана в норвежской  высшей музыкальной школе с 1996 по 2001 года. В прошлом году, он пытался найти вдохновение в музыкальной среде в институте Barrat- Due с Alf Richard Kraggerud и Pjotr Janowsky  в качестве учителей. Он получил признание в Мастер-классах с Henning Kraggerud, Detlef Hahn, Stephan Barrat-Due, Stephen Shipps, Ильей Коноваловым, Camilla Wicks и  Eduard Grach.

Желанный

Александр Рыбак занял 1 место на конкурсе  «Sparre Olsen»  в 2000 и в 2001 годах, также он лауреат «Молодежного струнного чемпионата». Он  желанный солист ряда концертов в Норвегии  и гастрольных туров в Польшу и Испанию. Этой зимой он ездил в Москву, где он играл на скрипке концерт Сибелиуса. У него был большой набор композиций, и он играл все произведения от сердца. Помимо игры на скрипке, он совершенно обычный пятнадцатилетний парень, который  заканчивает 10 классов в школе города Нессоден и активно занимается  баскетболом и катанием на сноуборде. «Это невероятно огромная радость для молодежного струнного оркестра Buskerud представить одного из самых больших талантливых скрипачей Норвегии» – говорит дирижер оркестра, Thode Fagelund, перед концертом в сотрудничестве с  «Музыкальными друзьями» в Драммене.

 50 молодых музыкантов

Молодежный струнный оркестр города Buskerud с момента начала в 1991 году имеет много вызывающих  и увлекательных распределений, с Aage Kvalbein, являющейся солисткой в Haydns виолончельного концерта и как высокое  и успешное сотрудничество с китайским скрипачом Sheng Zhong Hua. Несколько струнных музыкантов почувствовали необходимый симфонический вызов. На весеннем концерте «Молодежная симфония» оркестр собрал около 50 молодых музыкантов из города Buskerud и близлежащих районов, из Ullevål и струнного оркестра Marienlyst и из Vestfold, и  Telemark. Друзья из ежегодных летних оркестровых курсов.

Основной состав группы собран из текущих и предыдущих музыкальных учеников современной школы St. Hallvard и из хоров этого района. Оркестр выступает с программой содержащей нечто на вкус каждого: Шуберт 3 симфония Д-мажор, Wieniawskys “Легенда ”, C. Saint-Säens “Introduction et Rondo Capricciosso» и «West Side Story» av L. Bernstein/J.Mason.

Эта статья также доступна на Espanjol и Norsk

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *