Коллекция статей о концерте с хором девушек Крагеро, 19 – 21.02.2012

Статья в kv.no от 19.02.12
Журналист и фотограф: Jimmy Aasen
источник : http://kv.no/kultur/alexander-rybak-og-jentekoret-sjarmerte-1.6784226
Перевод на английский Тессы Ланде. Перевод на русский Жанны Сергеевой.

Александр Рыбак и хор девушек очаровали аудиторию.

Качество, очарование, пение и радость от игры. Хор девушек Крагеро и Александр Рыбак выполнили работу и провели блестящий концерт в церкви Крагеро.
Около 400 человек присутствовало на юбилейном концерте хора девушек Крагеро с приглашенным артистом Александром Рыбаком в воскресенье вечером. Около полутора часов аудитория слушала пение и музыку на очень высоком уровне. Победитель “Евровидения” оказался тем артистом, каким его и ожидали увидеть.
Ведущий концерта, Вилли Нильсен, высказал то, что многие чувствовали глубоко внутри, когда поблагодарил артиста словами:
– Александр, ты очень хороший парень.

Приключение продолжается.

Статья из печатного издания газеты Varden от 20.02.12

Написана Per Eckholdt.
Найдена Jorunn Ekre. Перевод на английский Hildebjørg Ha. Перевод на русский Жанны Сергеевой.

Блестяще: Александр Рыбак и хор девушек Крагеро блистали в церкви Крагеро.

Сказка продолжается.
Для хора девушек Крагеро это была сказка, но для звезды “Евровидения” Александра Рыбака (25) сказка продолжается. На этот раз в Крагеро.
Вчера вечером они представили букет совместных песен в заполненной церкви Крагеро. И жители Крагеро не забыли “Александра со скрипкой”. Полуторочасовой концерт закончился, конечно же, песней победителя “Евровидения”-2009, “Fairytale”. В этот момент аудитория встала и подпевала во весь голос.


Певица Ханна Каринг и Александр Рыбак в приятной беседе во время концерта в церкви Крагеро.

Инициатива родителей.
Хор девушек Крагеро всегда любил ставить перед собой сложные задачи. И родители девушек тоже. Поэтому группа родителей, под руководством Хильде Аск Кнутсен проявила инициативу пригласить Александра Рыбака на совместный концерт с хором. После нескольких телефонных звонков и электронных писем все было улажено. Рыбак приехал в Крагеро в пятницу поздним вечером и даже попросил юных певиц показать ему город после репетиции.
Даже если Александру Рыбаку привычен шик, он не сказал “нет” в ответ на приглашение в гости к некоторым из певиц в субботу вечером для уютного времяпрепровождения и игры в карты в семье.
Но в воскресенье все было серьезно, и Александр Рыбак, и хор девушек Крагеро убедили в этом, собрав 400 человек в церкви Крагеро.

Александр очаровал аудиторию

Массаж.
– Вы можете начать делать массаж [шеи] сидящему перед вами, после этого сделайте массаж людям, сидящим по бокам от вас, – улыбаясь, сказал Александр после нескольких первых песен.
И публика приняла этот вызов и начала делать друг другу массаж. Под общий смех.
– У меня были опасения по поводу этого проекта. Но я пришел к накрытому столу. Квалификация этих юных певиц великолепна, – несколько рах констатировал Рыбак.
Кроме Александра Рыбака также участвовали солистки Ханна Кардинг, Роберт Кардинг, Ян Кристиан кристофферсен, Рагна нильсен и Лиза Аск Кнутсен и конечно усиленный хор девушек Крагеро.

Рыбак хорошо провел время.

Статья в печатном издании Kragerø Blad от 21.02.2012.

Автор текста и фото: Jimmy Aasen
Статью нашла Tessa La. Перевод на английский Laila S.H. Перевод на русский Жанны Сергеевой.

Еда: В перерыве между репетициями в ризнице церкви была подана пицца.

У девушек из хора наладился хороший контакт с победителем «Евровидения» во время его пребывания в Крагеро.
– Это был очень хороший уикенд, и для девочек из хора, и для Александра Рыбака, – говорит Хильде Аск Кнутсен, у которой обе дочери поют в хоре.
После концерта в церкви Рыбак захотел особо поблагодарить Хильде Кнутсен за то, каким образом она работала с ними.
– У меня нет цветов для тебя, Хильде, но ты сама – цветок, – сказал скрипач.
После репетиций в субботу, Рыбак провел вечер с девушками и людьми, помогающими в организации концерта.
– Вечером мы сидели в нашем доме. Александр играл с девушками в настольные игры, и мы разговаривали. Девушки также повели Александра показать ему город.
– Он хвалил хор во время концерта?
– Он сказал несколько раз, что девушки произвели на него впечатление, и это приятно. И я думаю, это правда. Он настоял на том, чтобы каждой девушке дать цветок, потому что считал, что они заслужили это. Мы не подумали об этом, а он подумал.
– Для всех нас, и для девушек из хора, и для группы поддержки хора, этот уикенд стал большим событием, – говорит Хильде Аск Кнутсен.

Музыкальное повышение уровня.

Статья редактора издания Kragerø Blad, 21.02.2012

Ссылка на статью: http://kv.no/meninger/leder/musikalsk-opptur-1.6787118
Статью нашла Tessa La. Перевод на английский by Laila S.H. Перевод на русский Жанны Сергеевой.

Заслужить успех и хвалебные отзывы, если ты много и целенаправленно работал, вот что дает справедливо заслуженное чувство удовлетворения. Это приятное чувство могут ипытывать все, кто работал над концертом небезызвестного Александра Рыбака и хора девушек церкви Крагеро. Заполненная церковь, великолепное настроение и похвала всем участникам.
Хор долгое время работал над подготовкой к концерту. Александр Рыбак был подходящим выбором для группы девушек. Этот талантливый музыкант/ композитор/ актер, стал знаменитым, когда выиграл международный финал Европейского конкурса песни в 2009 г с песней собственного сочинения ‘Fairytale’. Он вышел из семьи музыкантов, где папа – скрипач, а мама – пианистка. Он сам начал играть и на пианино, и на скрипке с пяти лет, но выбрал скрипку главным инструментом. Солидное музыкальное образование и множество наград имеет этот 25-летний молодой человек, который был выбран хором девушек.
Помимо особенного концертного опыта, это должно было быть захватывающим – провести некоторое время вместе с человеком такой музыкальной компетенции, как Рыбак. Он был открытым в общении, что определенно очень вдохновило певиц. Он показал себя непринужденным, простым человеком, который не отказывается придти в гости, чтобы посидеть за вкусным столом и поиграть в настольные игры. Когда известные артисты показывают себя с этой стороны, их поклонники ценят их еще выше.
В эти дни Крагеро лихорадит Рыбаком. Потому что здорово, когда знаменитости оживляют нашу жизнь, и это создает хорошее настроение, как хор девушек, организовавший совместное выступление с обаятельным молодым человеком с неоспоримым музыкальным талантом. Хорошо бы повторить такую программу, будь то ‘Реприза Рыбака’ (чтобы больше людей могло испытать это) или других ‘приглашенных артистов’.

Эта статья также доступна на English

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *