Статья об Александре Рыбаке на французcком языке, напечатанная в «Charts in France» 13.7.2011.

Найдена и переведена на русский язык Жанной Сергеевой. Перевод на английcкий – Янниса Пападопулоса.

http://www.chartsinfrance.net/Alexander-Rybak/news-74416.html

Алекcандр Рыбак возвращается с новым синглом на норвежком языке*

[есня на шведском языке, но в статье ошибочно указан норвежский язык]

Победитель песенного конкурса Евровидение-2009, Александр Рыбак возвращается с новым синглом “Resan till dig”, который исполнен на норвежском языке, первой песней его третьего нового альбома «Visa vid vindens ängar», который можно купить с этого июня.

Хотя норвежский певец Александр Рыбак не получил ожидаемого успеха во Франции, после своей победы на 54-м песенном конкурсе Евровидение с пеcней «Fairytale» в 2009 г, тем не менее он – звезда в своей стране, где он выпустил свой 3-й и самый новый альбом «Visa vid vindes ängar», представленным синглом на норвежском языке «Resan til dig», таким образом вероятно отказываясь от попыток экспорта своего творчества после двух лет и концентрируясь на своем домашнем рынке.

[Хотя, Александр лично опроверг, что новый скандинавский релиз означает, что он отказывается от своей международной карьеры]

Поклонник Джейсона Мраза, Александр Рыбак, совершил мировое турне в 2009 г (минуя наш “Шестиугольник” [очертания Франции на карте]), в сопровождении танцевального коллектива “Фрикар”, к сожалению, без единого концерта во Франции. В прошлом году он передал приз новой победительнице конкурса, Лене Майер Ландрут, которая победила с отличной песней «Satelite». В этом году, в Дюссельдорфе, открытый к общению молодой человек снова приутствовал на конкурсе, очень просто отвечая на вопросы многочисленных журналистов (см. фото внизу).

Чтобы узнать больше, посетите сайты alexanderrybak.fr, alexanderrybak.com и его официальную cтраницу на Facebook.

Смотрите результат совместного творчества Александра Рыбака с участниками от Бельгии “Witloof Bay” (2011):

 

Смотрите клип Александра Рыбака “Oah” (2010):

 

Смотрите клип Александра Рыбака “Fairytale” (2009):

ALEXANDER RYBAK – FAIRYTALE (NEW VIDEO) by M6clips

4 thoughts on “Статья об Александре Рыбаке на французcком языке, напечатанная в «Charts in France» 13.7.2011.”

  1. It would be such a pity if Alexander abandoned his international career and focused only on his Scandinavian one. I hope he doesn’t do so though because the rest of the world needs him so as the people forget all about sadness and the results of some problems which were caused by many irresponsible “Country leaders” who claimed to be solving the problem while they were making it worst.
    One other reason why (in my opinion) he shouldn’t do so, is because he’s very talented and just GREAT, as it would be said in my country. I’m not saying other nice words because there are no words to describe him that haven’t been told.
    He’s The Great Alexander of Music…
    THAT’S ALL.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *