Fairytale (французская версия)

Слова: Thierry Samois

Музыка: Александр Рыбак

Русский перевод: Zhanna Sergueeva

“Сказка”

Помнишь,
Это было так красиво,
Как эта девочка свела меня с ума
Я любил ее
Больше, чем нужно,
Она меня оставила
Несмотря ни на что.

Я влюблен в сказку,
Несмотря на то, что это причиняет боль.
Мне все равно,
Что я теряю разум.
Я уже проклят.

Она фея,
Дикий цветок,
Который зовет,
А потом исчезает.
Я заложник
Ее глаз.
Я жду ее
Как поцелуя судьбы.
Каждую ночь
Я в опасности.
Она появляется снова
В моем сне,
В странном сне.
В жизни
Не видел ничего прекраснее.

(припев на английском)

Идеальная любовь
Была дана моему сердцу
И покинула меня.
Глаза, полные звезд.
Цветок, фея.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *