Концерт семей Рыбак и Стангхелль в Фарсунде. 8 июля 2011

Хорошее ревью с сайта Farsund-avis.no:  http://www.farsunds-avis.no/artikkel.asp?Artid=80013

Статья найдена Catalina Balan. Перевод на английский от Tessa La. Перевод на русский от Жанны Сергеевой

 

Рыбак правил на городской площади!

 

 

Рыбак и компания исполняли музыку для всех поколений, когда они были на сцене городской площади прошлой ночью.

Автор статьи: Одне Хусби Санднес.


 

Эмили Рейнертсен была влюблена в Рыбака, но это было раньше.

– Здесь должно быть не меньше 3 000 человек, это фантастика, – сказал со сцены Кнут Эгил Андреассен, когда он стоял и вглядывался в толпу.

Городская площадь в Фарсунде была заполнена как молодыми, так и пожилыми, когда семьи Рыбаков и Стангхелле представили все от попа и фолк-песен до оперы и классической музыки со сцены на городской площади Фарсунда прошлой ночью. Концерт зависел от погоды, и если бы пошел дождь, концерт был бы перенесен в церковь. Долгое время было сумрачно, но в течение дня прояснилось, и все было готово для того, чтобы Рыбак “зажег” на сцене.

Традиционный концерт.
Семьи Рыбаков и Стангхелле, гости, имеют 15-летнюю традицию летних концертов на южном побережье Норвегии, но сейчас в первый раз они присоединились к программе “Kaper”. Они спросили себя смогли бы они приехать в Фарсунд, и, как ранее сообщалось в газете, Торри Скейброк подумал, что это было шуткой, но это не было шуткой. Но концерт был не только в традиционном стиле, в музыке присутствовали элементы старинных гимнов и песен, ну и конечно песни из поп-карьеры Александра Рыбака. Юне Карсон и Бритт Селанд оба живут в Америке, но посещают Фарсунд летом. Они следили за карьерой Рыбака.
Он очень талантливый, и, насколько я понимаю, он также очень дружелюбный и доброжелательный, – сказал Юне Карсон, довольный также хорошей погодой.
Город был заполнен людьми, но самые большие поклонники были перед сценой. Перед сценой, среди других, стояла маленькая Эмили Рейнертсен. Она сделала отличный постер на котором было написано: “Мы любим Рыбака.” Она была немного влюблена в Рыбака, но это было раньше.
– Рыбак очень хороший, я была немного влюблена в него раньше, но больше нет, – говорит она, слегка краснея, в то время как бабушка говорит, что она немного стесняется и очень ждет концерта.

По крайней мере 3 000 человек.
Когда Рыбак и компания выходят на сцену, на городской площади раздаются аплодисменты. Он начинает с песни, которую он представляет как “песня, которую вы могли слышать раньше.” Это “Fairytale”. Публика в восторге от песни, открывающей концерт, и знакомые строфы поются целиком всеми вместе. Взрыв, который обещал Рыбак становится фактом.
– Приятно вернуться домой к своим корням. У меня столько хороших воспоминаний из Фарсунда. Мы будем играть все стили музыки, и я надеюсь, что когда вы придете домой, вы будете культурно более обогащены, – говорит Рыбак и смеется со сцены городской площади, и начинает с колыбельной, которую обычно пела ему мама.
Погода угрожала концерту в начале дня, но выглянуло солнце, и организаторы были в восторге от количества публики.
– Здесь должно быть не меньше 3,000 человек, море людей! Это фантастика, – говорит Кнут Эгил Андреассен .

PS: Сегодня Рыбак выступает как уличный музыкант в Люнгдале.

Концертные видео

от Venche Mellemstrand

Alexander Rybak, Thomas Stanghelle, “Dream”

Thomas Stanghelle, Alexander Rybak, “Angel of life”

Alexander Rybak, Maria Strøm Slyngstad, Classical-jazzy duet

Alexander, Natalia and Igor Rybak and Stanghelle, “Topolya”

Alexander Rybak, “Resan till dig

Alexander and Igor Rybak, “Hungarian suite”

Alexander Rybak, Thomas Stanghelle, “Can’t take my eyes off of you”

Alexander Rybak “Funny little world”

Alexander Rybak, “Hurra for deg som fyller ditt år” (Happy birthday song for Tomas) and “Roll with the wind”

Alexander Rybak “Europe skies”


Alexander Rybak “Fairytale”

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *