Castle Made Of Snow

 

Оригинал песни  на пусском языке, известная “Песенка о медведях” из кинофильма “Кавказская пленница”

Слова: Л. Дербенев

Музыка: А. Зацепин


Где-то на белом свете,
Там, где всегда мороз,
Трутся спиной медведи
О земную ось.
Мимо бегут столетья,
Спят подо льдом моря.
Трутся об ось медведи,
Вертится земля.

Припев:

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля.

Трутся они, стараясь,
Вертят земную ось,
Чтобы влюбленным раньше
Встретиться пришлось,
Чтобы однажды утром
Раньше на год иль два
Кто-то сказал кому-то
Главные слова.

Припев

Вслед за весенним ливнем
Раньше придет рассвет,
И для двоих счастливых
Много-много лет
Будут сверкать зарницы,
Будут ручьи звенеть,
Будет туман клубиться,
Белый, как медведь.

Припев:

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля.

 

Ссылка на отрыок из кинофильма:

 

“text-align: center;”> 

Оригинал песни  на пусском языке, известная “Песенка о медведях” из кинофильма “Кавказская пленница”

Слова: Л. Дербенев

Музыка: А. Зацепин


Где-то на белом свете,
Там, где всегда мороз,
Трутся спиной медведи
О земную ось.
Мимо бегут столетья,
Спят подо льдом моря.
Трутся об ось медведи,
Вертится земля.

Припев:

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля.

Трутся они, стараясь,
Вертят земную ось,
Чтобы влюбленным раньше
Встретиться пришлось,
Чтобы однажды утром
Раньше на год иль два
Кто-то сказал кому-то
Главные слова.

Припев

Вслед за весенним ливнем
Раньше придет рассвет,
И для двоих счастливых
Много-много лет
Будут сверкать зарницы,
Будут ручьи звенеть,
Будет туман клубиться,
Белый, как медведь.

Припев:

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Вертится быстрей земля.

 

Ссылка на отрыок из кинофильма:

 

One thought on “Castle Made Of Snow”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *