Статья о концерте классической музыки с участием Александра Рыбака в соборе Тромсо. 19.10.2011

Найдена и переведена Tessa Lande. Концерт проходил 18.10.2011. Статья опубликована в газете Tromsø, 19.10.2011

Журналист: Christer O Pedersen

Фото: Tom Benjaminsen
(отсканировано Tessa Lande. Качество улучшено Yannis Pap.)

Впервые за два года победитель Евровидения выступил на концерте классической музыки.

Впервые я даю классический концерт с тех пор, как я выиграл Евровидение, и я благодарю Вас за поддержку”,- сказал Рыбак после концерта. Не было ни единой ноты из Фейритейл, и ни единого прыжка в церкви прошлой ночью.  Зато там были классические пьесы Вивальди, Хандела и Чайковского в репертуаре популярного скрипача. Рыбак сыграл отрывки из “Концерта для органа фа-мажор” Ханделя, из “Серенады” Чайковского и из “Четырех сезонов” Вивальди*.

Свен Нихус (Sven Nyhus)

И небольшой норвежский элемент, который Рыбак аранжировал для оркестра, “Bergrosa”. “Это было великолепно, добавить Нихуса в концерт. Это было очень мило”,- сказала Рангхильд Стин, которая пришла на концерт со своеими внуками. Ей понравилось, что сотворили Рыбак и аккомпанирующий ему оркестр, состоящий из музыкантов из Тромсо и Санкт-Петербурга и концертмейстером Анной Чижик. “Это было чудесная программа с разнообразием музыки, и у него есть характер, у этого молодого человека”,- сказала она.

Церковный фестиваль

Концерт был прелюдией к Международному церковному музыкальному фестивалю, который стартовал на этой неделе. Впереди еще несколько классических концертов и много другого. Это был первый  всплеск из многих, говорит пастор Кшьель И. Риисе газете Тромсо: “Среди концертов и богослужений в сопровождении музыки, среди Моцарта, Баха и многих композиторов женщин эпохи барокко. Позже будут концерты автора гимна Элиаса Бликса и композитора Адольфа Тромсена”,- говорит он.

* По словам Сары Ани, которая была на одном из концертов, Александр не играл пьесы Ханделя и Чайковского.

6 thoughts on “Статья о концерте классической музыки с участием Александра Рыбака в соборе Тромсо. 19.10.2011”

  1. It`s incorrect that this is the first classical concert he has done after he won the ESC.What about the concerts at Rommen and Uranienborg church in May this year? And what about the performance he did with the Vivaldiorchestra and Thomas Stanghelle earlier this month?

  2. That looked strange to me too, but maybe he means that this is the only purely classical concert in 2 years, since he didn’t perform non-classical music as well.

  3. In his post yesterday he said “My first big classical performance in a long time”.
    And at Rommen, Uranienborg and UiO he played only single parts. Yesterday he played all the movements in Vivaldi’s Summer (3) and Winter (3). Perhaps he had that in mind?
    And he did perform a bit non-classical music yesterday, too – All I do is dream of you.
    But more important: The classical concert yesterday was beautiful!

  4. @Jay Twistin. I haven’t read this article in Norwegian, but if they used the Norwegian word “Temperament” = “Temper” it was probably ment in a positive way meaning he played with intensity and feelings

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *