Александр Рыбак в Дании. 2 статьи от 11 и 12 января 2012

 

@pressphoto

Статья опубликована на www.dr.dk 11.01.2012
Автор Søren Bygbjerg
Оригинал статьи :http://www.dr.dk/Nyheder/Kultur/2012/01/11/0111142536.htm
Нашла и перевела Marianne Saietz. Перевод на русский от Жени Скрипник.
……………………………………..

Александр Рыбак в датском Grand Prix

Норвежский победитель Евровидения Александр Рыбак будет приглашенным артистом в финале Гран При (дасткий отбор на Евровидение). Уже этим вечером он будет гостем в Aftenshowet.
Крупнейший победитель за всю историю Евровидения, норвежский певец Александр Рыбак, будет приглашенным артистом датского Гран При, который состоится в субботу 21 января. Это было подтверждено сегодня на сайте  dr.dk/grandprix.


В 2009 молодой скрипач и певец, который родился в Беларуси, выиграл конкурс песни Евровидение с рекордным количеством баллов от всех участвующих стран, тогда он представлял Норвегию с песней собственного сочинения “Fairytale”.

В Aftenshowet сегодня вечером.
С тех пор Александр выпустил два хитовых альбома , совершил поездку вокруг всей Европы и даже участвовал в шведском танцевальном шоушоу “Let’s Dance”.

21 января он выйдет на сцену Gigantium в городе Ольборг, где он выступит как приглашенный артист датского Мелоди Гран При 2012.
Уже сегодня он выступит в Aftenshowet на канале DR1 в 19:00
Если Вы хотите встретить Александра, его можно найти перед телевизионной студией Aftenshowet по адресу: Strandgade 85-87, Krøyers Plads, Christianshavn в 18.00, и пожалуйста, напишите на странице Aftenshowet в Фейсбук о том, что вы придете.

——————————————-

Александр Рыбак: “Я получил все во всем мире”

Статья опубликована на www.dr.dk, 01.12.2012.

Автор Søren Bygbjerg Оригинал статьи : http://www.dr.dk/melodigrandprix/Artikler/2012/rybak-i-aftenshowet.htm

Нашла Tessa Lande . Перевод на английский от Marianne Saietz. Перевод на русский от Жени Скрипник.

…………………………..

Александр Рыбак: Я получил все во всем мире.

С тех пор как Александр выиграл конкурс песни Евровидение, он был завален письмами от поклонников, которые хотели, чтобы он приехал в Данию. И теперь это наконец-то произошло. В среду он был гостем в Aftenshowet, а в субботу, 21 января, он будет приглашенным артистом в датском Гран При 2012.
«Как вы узнали, что я буду здесь? Я очень рад вас видеть»,- на понятном датском языке сказал теперь уже 25 летний Рыбак, когда встретил много своих поклонников возле студии Aftenshowet.

 

Фото: Aftenshowet

Особая роль в Гран При

Рыбак выпустил 2 альбома, после победы на Евровидении, совершил поездку по всему миру и встретился с несколькими президентами.
“Это фантастика! Я получил всё во всём мире. Особенно в Европе, но не так много в Дании, я очень рад, что приехал сюда”,- сказал Рыбак в Aftenshowet.

Но это на самом деле происходит уже сейчас, как нам по секрету сказали в Aftenshowet, ведь он не только будет выступать в качестве приглашенного артиста, но также получил “особую роль” в датском Мелоди Гран При.
“Это классно! Это здорово!” ,- сказал он о своём предстоящем выступлении на Мелоди Гран При.

Веб-страница “Aftenshowet”: http:// www.dr.dk/DR1/Aftenshowet

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *